天然灾害停止办公及上课作业办法の意味
読み方:
日本語に翻訳携帯版
- 自然災害休業休校措置法
- 自然灾害 自然災害.天災.
- 办法 方法.手段.やり方.規則.『量』个,套. 『発音』bànfaとも発音する. 有困难大家来想办法/困ったことがあったらみんなで対策を講じる. 用切实qièshí的办法来改进我们的工作/確実な方法でわれわれの仕事を改善する. 对这种人真没办法/こういう手合いにはどうも処置なしだ. 他很有办法/あの人はなかなかの腕だ. 公文处理暂行zànxíng办法/公文書取り扱い暫定規則.
- 灾害 災害. 战胜 zhànshèng 自然灾害/天災に打ち勝つ.
- 办公 事務をとる.執務する. 办公时间/執務時間. 我们每天办八小时的公/われわれは毎日8時間執務する. 办公地方/執務する場所. 办公(室)自动化/オフィス?オートメーション. 今天对外不办公/本日は来訪お断り.
- 上课1 じゅぎょうがある 授 業 がある
- 上课2 じゅぎょうをする 授 業 をする
- 停止 停止する.やめる.止める.▼動詞を目的語にとることも多い. 暴风雨停止了/暴風雨がやんだ. 全面停止核试验/全面的に核実験を停止する. 停止呼吸/呼吸を停止する. 停止营业/営業を停止する. 他的心脏停止了跳动/彼の心臓は動くのを停止した. 双方停止了射击/双方とも射撃するのをやめた. 『比較』停止:停滞 tíngzhì (1)“停止”は「とどまって動かない」「進まない」こと,“停滞”は「邪魔
- 好办法 つねること つねる
- 想办法 xiang3ban4fa3 工夫する.やり方を考える
- 老办法 lao3ban4fa3 いつもの手.いつものやり方
- 天然 天然の.自然の. 天然冰/天然の氷. 天然财富 cáifù /天然の資源.
- 天然- tennnennurann てんねんウラン 天然铀tiānrányóu.
- 作业 (1)(学生?生徒に課する)宿題,練習問題. 做作业/宿題をやる. 改作业/(先生が)学生の宿題を添削する. (2)〈軍〉(兵士に施す訓練的な)軍事活動,演習(をする). 部队开到野地上去作业/部隊が野原に出て軍事演習をする. (3)(職場?現場で労働者がする)作業.作業する.仕事(をする). 作业计划/作業計画. 分段作业/段階別作業をする. 流水作业法/流れ作業法. 腰间拴 shuān 着