定まり中国語の意味

• さだまり
  43
  定　まり
  【名】
  决定;规定(同きまり;きめ);镇定;安定;稳定(同しずまり);结束;告一段落(同おさまり)定（1）落ち着く.落ち着ける.定まる.静まる.▼感情の動きについていうこ...まり鞠 【名】 球

• 定    （1）落ち着く.落ち着ける.定まる.静まる.▼感情の動きについていうこ...
• まり    鞠 【名】 球
• お定まり    おさだまり 0 お定 まり 【名】 照例;老一套
• 定まる    さだまる 3 定 まる 【自五】 决定;规定;安定;稳固;确定;明确;安静
• まり    鞠 【名】 球
• 収まり?納まり    osamari おさまり 安稳ānwěn. $この花びんは収まり?納まりが悪い／这只花瓶没摆稳. 収まり?納まりがつく 得到解决;完结;了结liǎojié;［けりがつく］收拾shōushi;［行きつくところ］归宿guīsù. $事件は収まり?納まりがついた／事件得到解决了. $この騒動は容易に収まり?納まりがつきそうもない／这次风潮fēngcháo看来不容易收拾. $収まり?納まりをつける／设
• 止まり?留まり    tomari とまり （1）〔とまること〕停止tíngzhǐ,停留tíngliú（的地方）. （2）〔ゆきどまり〕到头dàotóu,尽头jìntóu. $安値の止まり?留まり／最低价格. $この路地は先が止まり?留まりになっている／这条胡同hútòng前面不通. $この辺が止まり?留まりだね／已经到头了吧.
• あまり    余 り 【名】 剩余;剩下;剩下的数;余数;过分;过度;过度...的结果;因过于...而... 【副】 不怎样;太过分 【造語】 余;多
• きまり    決まり;極 り 【名】 决定;规定;归结;结束;收拾;整顿;常例;老套;面子
• しまり    締まり 【名】 严谨;紧张;管束;拘束;谨慎;节制;关闭
• たまり    溜まり 【名】 ("たまる"的名词形)积存;积存处;聚集的地方;集中处;用大豆酱渗出的汁做的酱油(同たまりじょうゆ)
• つまり    詰まり 【副】 总之;一句话;就是说;也就是;即(同すなわち)
• てまり    手鞠 【名】 拍着玩的球;小皮球;拍球玩
• とまり    静止；停止；架；台；座；支柱；其余
• なまり    铅；引导；导前；导线

• この結果供給価格曲線が定まり，前述したような市場決済価格が形成される。
  其结果，确定了供给价格曲线，形成了如前所述的市场决算价格。
• 以後の作業内容の大筋がこれで定まり，開発の成否の多くがこれにかかっている．
  以后的工作内容的梗概由此决定，开发的成功与否多与此相关。
• この設定により画素配置領域が定まり，画素アレイ面積が決まる。
  通过该设定，确定像素配置区域，决定像素阵列面积。
• 結局，ＣＲＬのサイズｓは，ｎとｐで定まり，補題を得る．
  结果，ＣＲＬ的大小ｓ，由ｎ和ｐ确定，得到命题。
• 評価も定まり，市販装置も増えてその実力が多数の論文によって明らかにされつつある。
  该方法得到公认，市售装置也不断增加，其实效不断通过许多论文被证明。
• この現象の基本的なメカニズムはキャビティトーンの機構と同じであるが，周波数の定まり方に非線形性がある。
  产生这个现象的基本机理与空泡声的产生机理相同，只是频率具有非线性特性。
• つまり，ｑが十分大きい場合は，Ｔ？Ｂ／ＴＣはＬ／ＴＣによって一意に定まり，かつＣＡの個数に無関係である．
  总之，ｑ在很大时，ＴＢ／ＴＣ根据Ｌ／ＴＣ特别规定，且与ＣＡ的个数无关。
• このようにして，Ａの決定に基づいてサブシステムの構造が定まり，それに応じてさらに下位の構造が決定されてゆく．
  这样，根据Ａ的决定来确定辅助系统的结构，并据此进一步确定下级结构。
• 要介護度から保険給付額の上限が定まり，それを基に申請者は介護支援専門員と相談し，受ける介護サービスを決定する．
  根据要看护度决定保险付给额的上限，以此为基础申请者和看护支援专门人员协商，并决定接受的看护服务。
• ２００５年２月に京都議定書が批准され，日本においても地球温暖化防止法が制定されるなど具体的方針が定まりつつある。
  ２００５年２月，京都议定书被批准了，即使日本也制定了防止地球温暖化的法律等等，具体的方针正在被确定下来。