简体版 繁體版 English
登録 ログイン

の意味

発音記号:[ kè ]  読み方
"客"の例文"客" 意味"客"の英語

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • (1)(?主 zhǔ )客.来客.▼話し言葉で単用する場合は“客人”を用いることが多い.
    宾 bīn 客/賓客.
    请客/客を招待する.
    家里来客了/家に客が来た.
    客随主便/客は主人の御意に従う.▼「それではあなたのいいように」などと言って主人の言う通りにするときのことば.
    (2)旅客.
    等同于(请查阅)客车.
    等同于(请查阅)客店.
    (3)他郷に寄寓または移住した人.
    客居 jū /(旅行先の)仮住まい.
    作客他乡/他郷の客となる.他郷に寄寓する.
    (4)〈旧〉行商人.
    珠宝客/宝石売りの旅商人.
    (5)お得意.顧客.
    乘 chéng 客/乗客.
    戏院客满/劇場は観客で満員である.
    (6)〈旧〉人.人士.
    说客/遊説家.
    政 zhèng 客/政治ごろ.政治屋.
    刺 cì 客/刺客.
    镖 biāo 客/(昔,旅人や財物を護送した)用心棒.
    (7)人間の意識から独立して存在するもの.
  • 客1    きゃく 客
  • 客2    とくていのひとにたいするよびかた 特 定 の人 に対 する呼び方
  • 审阅    (書類?文章などを)詳しく調べる,チェックする.▼“审读 shěndú ”ともいう.
  • 审问    (=审讯 shěnxùn )尋問する.問いただす. 正在进行审问/ただいま尋問中である.
  • 客あしらい    きゃくあしらい 3 客 あしらい 【名】 服务态度
  • 审量    観察しながら推測する.
  • 客串    (俳優が他の一座に加わっての)特別出演.(玄人の劇団への素人の)飛び入り出演.
  • 审读    (文章を)閲読審査する.▼“审阅 shěnyuè ”ともいう.
  • 客人    『量』位,个.(1)(?主人 zhǔren )客.お客さん. (2)旅客.乗客. 渡船上的客人今天特别多/きょうは渡し舟の乗客がとくに多い. (3)〈旧〉他の地方から買い付けに来る商人.
  • 审讯    〈法〉尋問する. 送交军事法庭审讯/軍事裁判所に引き渡して尋問させる.

例文

  • NFSデーモンプロセスは,RPC機構を用いてクライアントとの通信を実現している。
    NFS通过RPC机能实现和户端的通信。
  • (1)クライアントからサーバへClientHelloメッセージを送る.
    (1)户向服务器发送ClientHello消息。
  • また,クライアントの利用中に不注意でサーバを切り離してしまう場合もある。
    此外,户端利用时的不注意也会造成服务器的中断。
  • アッフェンベルグ?ザーレムの観光数は,年間約30万人である。
    Affenberg Salem的游客数量一年约为30万人。
  • アッフェンベルグ?ザーレムの観光客数は,年間約30万人である。
    Affenberg Salem的游数量一年约为30万人。
  • (7)Clientは決定したServerへのNetworkにタスクを投入する.
    户是向决定的服务器的网络当中投入任务。
  • 前者は,連携エージェントやクライアントがいる端末のネットワークが変化する.
    前者是联合智能主体和有户端的终端网络的变化。
  • 音声は役者側,観側の端末ともに3次元音場を実現している.
    无论是演员侧,还是观众侧的终端的声音,都可以实现3维音场效果。
  • さらに,方式Aは,クライアント数の増加に従いサービス発見率が低下している.
    并且,方式A随着户数的增加,服务发现率降低。
  • なお,顧エージェント,店舗エージェントの初期配置はランダムとした.
    此外,顾客代理人和店铺代理人的初期设定是随机进行的。
  • もっと例文:  1  2  3  4  5
中国語→日本語 日本語→中国語