小の意味
- (1)(?大 dà )(体積?面積?数量?力?強さなどが)小さい.
小河/小川.
小桌子/小机.小さなテーブル.
地方小/場所が狭い.
我比你小一岁/私はあなたより一つ年下だ.
风小了些/風が少し弱くなった.
声音太小/声が小さすぎる.
帽子小了点儿/帽子がちょっときつい.
(2)小さくする.小さくなる.
雨小了/雨が小降りになった.
小声点儿/声を小さくしろ.
(3)末の.いちばん小さい.いちばん下の.
小儿子/末の男の子.
我的小弟弟/私のいちばん下の弟.
(4)動物名の前につけて,動物の子供?赤ん坊を表す.
小牛/子ウシ.ウシの赤ちゃん.
小鸡儿/ひな.ひよこ.
小狗/イヌころ.
(5)子供.若い者.幼い者.
一家老小/家中の大人や子供.
上有老,下有小/上には年寄り,下には幼い者がいる.
(6)(年下の人の1字の姓の前や子供の名前の前につけて親しみを表す)…君.…さん(ちゃん).
例文
- 本装置は125×90×60mm,約300gと小型軽量である。
本装置为125×90×60mm大小、重约300g的轻小型装置。 - 本装置は125×90×60mm,約300gと小型軽量である。
本装置为125×90×60mm大小、重约300g的轻小型装置。 - 本装置は125×90×60mm,約300gと小型軽量である。
本装置为125×90×60mm大小、重约300g的轻小型装置。 - 本節では,ν―Arcの一般的な特性を示す数値実験について報告する.
本小节,报告有关显示v―Arc的一般性特性的数值实验。 - 測定項目は,1歯ごとの咬合力,咬合接触面積の大きさの2項目とした。
测量项目包括每颗牙的咬合力和咬合接触面积的大小这2项。 - 以下に,小規模レイアウト要素の体制化に関するいくつかの事例を示す.
下面,将展示小规模版面设计要素的体制化相关的几个事例。 - 以下に,小規模レイアウト要素の体制化に関するいくつかの事例を示す.
下面,将展示小规模版面设计要素的体制化相关的几个事例。 - 本技術条件は増幅実験に同様に適用し、研究室実験の条件と一致している。
该工艺条件同样适用于放大实验,与小试试验的条件一致。 - (1)時間的に重なった区間(重なり区間)の長さがしきい値よりも小さい.
(1)时间重合的区间(重合的区间)长度小于临界值。 - (1)時間的に重なった区間(重なり区間)の長さがしきい値よりも小さい.
(1)时间重合的区间(重合的区间)长度小于临界值。