屋の意味

• （1）家屋.家.
  等同于(请查阅)屋脊 jǐ .
  等同于(请查阅)屋檐 yán .
  （2）部屋.
  一间屋／一つの部屋.
  里屋／奥の部屋.
  外屋／（二間続きの部屋で）外に通じる部屋.
  他住在北屋／彼は北の部屋（南向きの部屋）に住んでいる.▼旧式の建築では中庭に面して四方に部屋があり,北側の部屋は南向きになる.
  屋顶 dǐng ／屋根（の上）.
  【熟語】房屋,茅 máo 屋,书屋,堂屋
  【成語】爱屋及乌 wū ,高屋建瓴 líng ,叠 dié 床 chuáng 架屋

• 屋?家    -ya ‐や （1）〔営業する家〕店diàn,铺pù;［サービス業の］馆guǎn.▼“铺”は比較的古い言い方. $魚屋?家／鱼店;卖鱼的. $八百屋?家／菜铺. $飲み屋?家／酒铺; 酒店. （2）〔ある傾向の人〕 $やかまし屋?家／吹毛求疵chuī máo qiú cī的人; 好hào挑剔tiāoti的人; 严厉的人. $何でも屋?家／万事通; 多面手. $わからず屋?家／不懂事的人; 不懂
• 届满    満期になる. 任期届满／任期が満了する.
• 屋上    おくじょう 0 屋 上 【名】 屋顶
• 届期    その日になる.当日.
• 屋上架屋    屋上に屋を架す.むだなことを重ねて行うこと.▼主に行政機構が重複していることについていう.
• 届时    〈書〉その時になる.その時. 届时务 wù 请光临／その時はぜひご来駕ください.
• 屋上緑化    绿化屋顶
• 届け済    とどけずみ 0 届 け済 【名】 业经呈报(呈请)
• 屋代车站    屋代駅
• 届け出る    とどけでる 4 届 け出る 【他下一】 申报;报告

• 名古屋大学におけるエネルギー利用の実態調査および改善に関する一考察
  名古屋大学进行的能源利用实际情况的调查及改善情况的考察
• 名古屋大学におけるエネルギー利用の実態調査および改善に関する一考察
  名古屋大学进行的能源利用实际情况的调查及改善情况的考察
• また部屋と通路の間には２つの扉で挟まれた不可視領域が存在している．
  另外，在房间和道路间，存在着又２扇门夹着的不可视领域。
• 被験者にはあらかじめ部屋の大きさを伝え，以下のことを行ってもらった．
  对被试验者预先传达了房间的大小，请他们做了以下的事。
• 桶屋―櫻井によれば，次の２つの要件をみたすことを調べればよい１９）．
  桶屋―樱井认为，只要调查满足以下２个条件即可１９）。
• 桶屋―櫻井によれば，次の２つの要件をみたすことを調べればよい１９）．
  桶屋―樱井认为，只要调查满足以下２个条件即可１９）。
• そのため，３．１節の屋外？家庭内での利用では，ともに利便性が高かった．
  因此，３．１节的屋外．室内的利用中，便利性都很高。
• そのため，３．１節の屋外？家庭内での利用では，ともに利便性が高かった．
  因此，３．１节的屋外．室内的利用中，便利性都很高。
• すなわち，メンバは，リーダが設置されていない部屋にいると推定する．
  也就是说，可以推算出成员可能处于未安装读取器的房间里。
• 入居前の換気による室内化学物質濃度抑制効果を検証した。
  验证了迁入新建房屋之前，通过通风换气对室内化学物质浓度的抑制效果。