層の意味

• （1）〔量詞〕（a）重なっているものを数える.階.層.
  五层大楼／5階建てのビル.
  两层床／2段のベッド.
  我住在三层,他住在四层／私は3階,彼は4階に住んでいる.
  两层玻璃窗／二重のガラス窓.

• 层云    〈気〉層雲.
• 屁驴子    〈口〉オートバイ.▼けなす意味を含む.
• 层位    ホリゾン ちへい そうい すいへいせん
• 屁话    ばかな話.でたらめ. 他净 jìng 说屁话／彼はくだらないことばかり言う.
• 层侵纪    リアキアン
• 屁股蹲儿    〈方〉尻もち. 摔 shuāi 了个屁股蹲儿／尻もちをついた.
• 层内砾岩    そうかんれきがん
• 屁股蛋    （屁股蛋儿）〈俗〉尻.▼“屁股蛋子”ともいう.
• 层凝灰岩    そうかいがん
• 屁股沟儿    pi4gugou1r 尻の割れ目

• 従来，この２つの病態は，ひとまとめにして解離性動脈瘤とされてきている。
  以前，我们一直都将这２种病情一起概括为夹层动脉瘤。
• 混合層については，最表層の強混合層と，その直下の弱混合層を与えた。
  关于混合层，赋予最表层的强混合层和其正下方的弱混合层。
• 混合層については，最表層の強混合層と，その直下の弱混合層を与えた。
  关于混合层，赋予最表层的强混合层和其正下方的弱混合层。
• 混合層については，最表層の強混合層と，その直下の弱混合層を与えた。
  关于混合层，赋予最表层的强混合层和其正下方的弱混合层。
• 混合層については，最表層の強混合層と，その直下の弱混合層を与えた。
  关于混合层，赋予最表层的强混合层和其正下方的弱混合层。
• パターン形成後，積層工程を経て大気中８９０℃で２時間焼成した。
  图案形成后，经积层工序，在大气中以８９０℃烧制了２个小时。
• （４）下位位置管理ホストＸは，移動計算機Ａに完了メッセージを送信する．
  （４）底层位置管理主机Ｘ向移动计算机发送完成信息。
• 術後７日目に、漿膜筋層吻合群の吻合部破裂圧はほかの各群よりひどかった。
  术后第７　ｄ，浆肌层吻合的吻合破裂压高于其它吻合．
• ドナーの閉鎖は１０例に全層植皮を，２次縫縮したものは３例であった。
  在供体封闭的１０例中，有３例进行了全层植皮和２次缝合。
• しかし，必ずしも下部のポートから送出順にパケットを受信できるとは限らない．
  然而，它并非会从下层端口按发送顺序接收数据包。