当てる中国語の意味
- あてる
0
当てる
【他下一】
碰;撞;触打;贴上;放上;烤;晒;淋;吹;铺上;垫上;填上;猜;推测;充当;安排;委派;指派;分派;寄给;发给;获得成功;得利当てあて1 0 当て 【名】 目的;目标;期待;指望;撞;系;垫敷物;垫布
- 当て あて1 0 当て 【名】 目的;目标;期待;指望;撞;系;垫敷物;垫布
- かぎ当てる かぎあてる 4 かぎ当てる 【他下一】 嗅出;猜到;探知
- 割り当てる わりあてる 4 割り当てる 【他下一】 分配;分摊;分派
- 割当てる 割り当てる わりあてる [他下一] 分配,分摊。 例: 席の順に掃除当番を割当てる 按座位次序分配值日工作。
- 嗅ぎ当てる 嗅出,闻出来,猜到,探知
- 射当てる 射中,打中
- 引き当てる ひきあてる 4 引き当てる 【他下一】 (抽签)抽中,中彩;对证;比较
- 引当てる 引き当てる ひきあてる [他下一] 对照,比较。 例: わが身に引当てるてて考える 对照自己想一想。中签,中彩。
- 押し当てる おしあてる1 4 押し当てる 【他下一】 推碰到...上;掩蔽
- 振り当てる ふりあてる 4 振り当てる 【他下一】 分配;分派
- 振当てる 振り当てる ふりあてる [他下一] 分配,分派。 例: 部下に仕事を振当てる 给下级分派工作。
- 捜し当てる さがしあてる 5 捜 し当てる;探し当てる 【他下一】 搜寻到;找到
- 掘り当てる ほりあてる 04 掘り当てる 【他下一】 挖到,发现(矿藏等)
- 探し当てる さがしあてる 5 捜 し当てる;探し当てる 【他下一】 搜寻到;找到
- 探り当てる さぐりあてる 5 探 り当てる 【他下一】 探索到;探听到
例文
- Fikに,これらの最大値が最小となるように正の整数値を割り当てる.
按照能将这些最大值变为最小的请求,派给fik正整数值。 - 各節点にこのように評価値を割り当てる手続きをミニマックス手続きという.
像这样对于各节点分配评价值的手续称为极小极大手续。 - ONFSサーバプログラムは,認証ユーザに対して個別にアカウントを割り当てる。
ONFS服务器程序给认证用户个别分配客户端。 - Bss領域は,mmapによって新しいメモリセグメントを割り当てる.
bss领域根据不同的mmap,将分配新的内存程序段。 - これら種々のユーザ特性のうち,本論文では「年齢」に焦点を当てる.
在这些多样的使用者特征中,本论文将焦点放在“年龄”上。 - 割り当てるスロットは,BER要求に対応するため次の基準に従って探索する.
分配的槽对应BER要求,按照如下标准进行查找。 - ここでは,依頼者が2つ以上のタスクを同じ請負者に割り当てることを許す.
这里允许委托者将两个以上的任务分派给同一承包者。 - Merlotでは,並列処理による加速を動作クロックの低下に当てる.
在Merlot中,根据并列处理的加速相当于动作时间减少。 - 次に,生成したXML文書の空欄に最適なt―ブロックを割り当てる.
接着,把最合适的t单元分配到生成后的XML文件的空白栏里。 - ここでは,各スライドにパラグラフの集合を割当てることでセクションを分割する.
这里,通过在各幻灯片分配段落的集合来划分章节。