従順中国語の意味

• じゅうじゅん
  0
  従　　順　　;柔　　順
  【名】
  【形動】
  顺从;温顺従じゅう6 1 従 【名】 次要;第二位;仆人順じゅん1 0 順 【名】 顺序;次序;轮流;轮班;正当;正道

• 従    じゅう6 1 従 【名】 次要;第二位;仆人
• 順    じゅん1 0 順 【名】 顺序;次序;轮流;轮班;正当;正道
• 不従順    ふじゅうじゅん 2 不従 順 【名】 【形動】 不顺从
• 徕    徕lài 〈書〉ねぎらう. 劳徕／ねぎらう.慰める. 『異読』【徕 lái 】
• 従量電灯    じゅうりょうでんとう 电表计量照明。
• 徕卡    lai2ka3 [社名]ライカ
• 従量税    从量税
• 得    【熟語】必得,非得,总得
• 従輪    从动轮
• 得する    とくする 0 得 する 【自サ】 合算;占便宜;节省
• 従軸    じゅうじく 从动轴。
• 得たり    好极了
• 従軍    じゅうぐん 0 従 軍 【名】 【自サ】 随军;从军

• この思考は，よくいえば優しさ，従順さ，協調性，逆にみれば，意気地のなさ，独立精神の弱さです。
  这种观念从积极的角度讲是温柔，顺从，有协调性，相反来看就是没有个性，缺乏独立精神。
• 犬を選んだのは，エージェントが友好的で従順であり，社会性を備えていると思われるようにするためである１５）．
  之所以选择小狗，是为了让人看出智能体是友好而且顺从、并具有社会性的１５）。
• 管理者意識調査のウマ気質特性評価では，主成分分析の結果「友好的探求心」，「鋭敏性」および「従順性」の３主成分が導出され，全要素の８１．１％がこれらの３成分によって説明された。
  管理者意识调查的马气质特性评价中，导出了主要成分分析的结果“友好的探求心”，“灵敏性”及“温顺性”的３个主要成分，全部要素的８１．１％都根据这３个成分来说明。
• 「彼らは単に従順に実験に協力してくれているだけではなく，実は逆に研究者を観察し，操作して楽しんでいるのではないか？」彼らに高い認知能力と能動性があれば，こういうことは当然起こってしかるべきであろう。
  “他们是否不单是顺从地配合实验，而实际上是通过观察、摆布研究人员来取乐呢？”如果他们具有高度的认知能力和能动性，也许自然有理由发生这样的事情。
• 海外の報告では，患者は理学療法の目標設定に関与することにあまり関心がなく理学療法士に対し従順な態度を示すことが患者の役割であると思う傾向にあることや，理学療法士は目標設定に患者の積極的関与を得るべきであると認識しているが，実際の理学療法場面において患者の関与を促すための働きかけを十分には行っていないことなどが明らかにされている。
  从国外的报告中得知，他们不关心患者参与物理治疗的目标设定，认为患者的任务就是顺从理疗师的意愿，虽然理疗师认识到，在设定目标时应该得到患者的积极性参与，但是在实际的物理治疗场合中，却没有彻底地进行促进患者参与的推动等之类的工作。