思う壺中国語の意味

• おもうつぼ
  2
  思　う壺
  【名】
  预料;心愿思うおもう 2 思　う;想　う 【他五】 思索;相信;预想;感觉;期待;怀...壺つぼ2 0 壺 【名】 罐;坛;(针灸的)穴点;关键所在;要点;(内心...

• 思う    おもう 2 思 う;想 う 【他五】 思索;相信;预想;感觉;期待;怀...
• 壺    つぼ2 0 壺 【名】 罐;坛;(针灸的)穴点;关键所在;要点;(内心...
• 思う    おもう 2 思 う;想 う 【他五】 思索;相信;预想;感觉;期待;怀念;爱慕;担心;回忆;猜疑;认为
• と思う    倒数；钩稽；唱票；计数；过数；如数；伯爵；起算；数点；支；数；屈指；开票；认为；想；想要；思考；以为；思索；考虑；想像；痛感；沦浃；感受；感到；摸；手感；凉意；感；感觉；觉得；拿；取；带去；送；需要；记录；取得；捕获；做一次小动作；得到；吃；做梦；梦；虞；猜；猜测；揣测；猜想
• 思うに    想来，我以为
• 思う儘    おもうまま 2 思 う儘 【名】 【形動】 【副】 随心所欲;如愿(同おもいのまま)
• 思う様    随心，如意，如愿
• いやと思う    注意力；记忆；想法；介意；注意；心理；头脑；留心；思想；主意；心意；照顾；胸怀；神魂；心地；挂意；脑海；心神；灵府；脑际；神思；胸襟；见怪；怀；心头；脑筋
• かと思うと    かとおもうと [惯] [接于用言终止形或体言下] 刚…(就)。 例: 帯電した小球が吸引されたかと思うとすぐ反発されてしまう 带电小球刚一被吸引，马上又被弹开。 例: お正月になってから，少し暖かくなったかと思うと，また寒くなった 进了正月刚觉得暖和一点儿，却又冷起来了。忽而…，忽而…。 例: この頃気候は寒いかと思うと急に暑くなる 近来天气忽冷忽热。以为是…却…。 例: もうすぐ到着するかと
• たいと思う    能；将；愿意；一定
• よいと思う    画稿；认可；审批；俞；俞允；同意；核准；首肯；核定；赞同；证实；赞成；批准
• 思うさま    尽情地，痛快地，尽量地
• 思うつぼ    预想，预料，心愿
• 思う存分    おもうぞんぶん 2 思 う存 分 【副】 尽情地
• うれしく思う    额手称庆；庆幸；欢欣鼓舞；欢心；腾欢；开心；乐意的；高兴的；欣喜；高兴；喜欢的；情愿的；乐得；陶然；慰悦；陶陶；欣；快慰；使...欢喜