愤の意味

• 怒る（怒り）.憤る（憤り）.恨む（恨み）.
  气愤／憤慨する.
  公愤／公憤.社会の怒り.
  民愤／民衆の憤り.
  等同于(请查阅)愤世嫉 jí 俗.
  【熟語】悲 bēi 愤,发愤,感愤,民愤,私愤,泄 xiè 愤,羞 xiū 愤,忧 yōu 愤,幽 yōu 愤,怨 yuàn 愤
  【成語】义愤填膺 tián yīng

• 愤世嫉俗    〈成〉不合理な社会に憤り,その悪い習俗に憎しみをもつ.
• 愣说    〈方〉強引に主張する.言い張る. 你愣说这里不能种 zhòng 水稻,现在不是种成了吗?／おまえはここは水稲はできないと言い張ったが,現にできたじゃないか.
• 愤世嫉俗的    シニカル
• 愣神儿    〈方〉あっけにとられる.ぼうっとする.ぽかんとする. 他站在一旁 páng 愣神儿,不知道想些什么／彼は何を考えているのか,そばでぼうっとしている.
• 愤怒    憤怒（する）.怒りを覚える. 愤怒的火焰 huǒyàn ／怒りの炎. 制止不住 zhìzhǐbuzhù 心头的愤怒／心中の怒りを抑えることができない.
• 愣磕磕    （愣磕磕的）ぼんやりした.がさつな. 他做事愣磕磕的／彼はやることが抜けている. 他愣愣磕磕地问了一句／彼はだしぬけに尋ねた.
• 愤怒地说    どんちゃんパーティー うわ言を言う ようにうわ言を言う
• 愣眼一看    ちらっとみる ちらっと見る
• 愤怒式战斗机    フュリー
• 愣来    等同于(请查阅) lènggàn 【愣干】

• 学習データには，怒り，喜び，悲しみ，驚きの４つの表情データを使用した．
  学习数据中，使用愤怒，喜悦，悲伤，惊讶这４个表情数据。
• しかし，不穏や興奮，怒りによってＮＰＰＶが継続できなくなることがある。
  可是，有不安兴奋愤怒等造成ＮＰＰＶ不能继续进行的情况。
• 畑を荒らされた農民の怒りはすさまじく，チンパンジーを殺してしまうこともあるらしい。
  似有因庄稼被毁而愤怒已极的农民杀死黑猩猩的事情。
• 弱領域（怒りＷ）の表情では，嫌悪の支持者数が増加する．
  弱领域（愤怒Ｗ）的表情中，厌恶的支持者数量有所增加。
• 赤が怒り，緑が驚き，青が悲しみ，シアンが喜びである．
  红色是愤怒，绿色是惊讶，蓝色是悲伤，青绿色是喜悦。
• １か月間で喜び感情が増大し，怒り感情は減少していた。
  一个月间，快乐感增大愤怒感逐渐减少。
• そういう感覚の建築家について，私は頭に来ているのです。
  对于这种感觉的建筑家，我感到气愤。
• 怒りと驚きの表情では，Ｆａｓｔ条件下で生成された表情がより感情強度が高いと評価された．
  在愤怒与惊讶的表情中，Ｆａｓｔ条件下生成的表情被评价为具有较高的感情强度。
• Ｉｆｂｏｔにおいては怒りの表出度合が小さくなると嫌悪に評価される傾向があることを示している．
  这表示，ｉｆｂｏｔ的愤怒表现程度变小的话，会有将其评价为厌恶的倾向。
• 「レ?ミゼラブル」の中でユーゴーは憤っている。
  在《悲惨世界》中雨果非常愤怒。