憲法中国語の意味
- (1)憲法.『量』部.
宪法草案/憲法草案.
宪法修改委员会/憲法改正委員会.
任何公民都享有 xiǎngyǒu 宪法规定的权利,同时必须履行 lǚxíng 宪法规定的义务/いかなる公民も憲法に定められた権利を有すると同時に,憲法に定められた義務を履行しなければならない.
(2)指針.テーゼ.方針.
八字宪法/八字の方針.
鞍钢 āngāng 宪法/鞍山製鉄所のテーゼ.宪(1)法令. (2)憲法. 制 zhì 宪/憲法を制定する. 立宪/立...法(1)法律.法令. 合法/合法的である. 婚姻 hūnyīn 法/婚姻...
- 宪 (1)法令. (2)憲法. 制 zhì 宪/憲法を制定する. 立宪/立...
- 法 (1)法律.法令. 合法/合法的である. 婚姻 hūnyīn 法/婚姻...
- 不成文宪法 不文憲法
- 欧盟宪法 欧州憲法
- 美国宪法 アメリカ合衆国憲法
- 鞍钢宪法 鞍鋼[あんこう]憲法. 『参考』1960年3月,毛沢東が遼寧省の鞍山鉄鋼コンビナート活動報告を聞いて与えた“两参一改三结合”などの方針.
- 魏玛宪法 ヴァイマル憲法
- 保罗教堂宪法 パウロ教会憲法
- 农业八字宪法 “土、肥、水、种 zhǒng 、密、保、管、工”の8字で示された農業増産方針. 『参考』1958年に毛沢東によって定式化されたもの.“土”は農地改良,“肥”は合理的施肥,“水”は水利の開発と合理的な灌漑,“种”は種子改良,“密”は合理的密植,“保”は作物の保護,“管”は耕地の管理,“工”は農具改良をさす.略して“八字宪法”という.
- 俾斯麦帝国宪法 ビスマルク憲法
- 德国联邦宪法法院 連邦憲法裁判所
- 日本宪法第九条 日本国憲法第9条
- 宪章 (1)〈書〉手本. (2)〈書〉典章制度. (3)憲章.重要なおきて.憲法に相当する規定. 联合国宪章/国連憲章.
- 宪章运动 チャーティズム
- 宪德王 憲徳王
例文
- 環境条項を憲法に導入する意義と主張について確信を示した。
表示将环境条款编入宪法中是有意义的,并坚信这个主张是正确的。 - だが,日本国憲法下では公式令が廃止され,現行法上このような一般規定はない.
但是,在日本国宪法中公式令已被废除,现行法律中没有这样的规定。 - 今の憲法は本当の意味での平和憲法ではありません。
目前的宪法不是真正意义上的和平宪法。 - 今の憲法は本当の意味での平和憲法ではありません。
目前的宪法不是真正意义上的和平宪法。 - EUに関しては,欧州憲法による政策の規定とグリーンペーパーに基づく基本計画について述べた。
关于欧盟,阐述了以根据欧洲宪法制定的政策规定和环保用纸为基础的基本计划。 - 日本国憲法に環境条項を盛り込む提案
对日本国宪法提出编入环境保护条款方案 - そのため挑戦として,グリーン経済の探求,および憲法への環境原則の導入という2プロジェクトについて述べた。
为此,作为挑战,本文叙述了探求绿色经济及向宪法中引进环境原则的2个项目。 - まず,環境権については,2003年に成立した環境憲章によって,それが憲法上の権利であることが認められるに至った。
首先,根据2003年公布的环境宪章,认可了环境权在宪法上的权利。 - 憲法前文から,環境に関わる条文を抽出して提示し,5つの提案理由,並びに憲法の他の条文との位置づけについて説明した。
抽出有关环境的条文,在宪法的前言中进行提示,说明了5个提案理由以及在宪法其他条文中的定位。