简体版 繁體版 English
登録 ログイン

成り立ち中国語の意味

読み方
"成り立ち"の例文"成り立ち" 意味"成り立ち"の英語

中国語に翻訳モバイル版携帯版

  • なりたち
    0
    成り立ち
    【名】
    成立的经过(情况,由来);构成;成分;成立(Ⅰ)(1)(?败bài)成功する.成し遂げる.完成する.でき上がる....立ちtati- たち‐ $立ち勝る/胜于yú;强qiáng于;优yōu于....
  •     (Ⅰ)(1)(?败bài)成功する.成し遂げる.完成する.でき上がる....
  • 立ち    tati- たち‐ $立ち勝る/胜于yú;强qiáng于;优yōu于....
  • 成り立つ    なりたつ 30 成り立つ 【自五】 成立;谈妥(同できあがる);构成;组成;划得来;有利可图;能维持;站得住
  • 掴まり立ち    つかまりだち 0 掴 まり立ち 【名】 (婴儿)能扶着东西站起来
  • 独り立ち    ひとりだち 0 独 り立ち 【名】 (小孩)独自(会)站立;独立生活;自立(同どくりつ)
  • むりやり立ち去る    泪水;露水;撕裂;裂;飞奔;撕;眼泪;流泪;泪;泪滴;撕破;赶快;撕巴;撕扯;热泪;老泪;泪液;扯;泪花;涕泪;涕泗
  • 入れ代り立ち代り    入れ代わり立ち代わり いれかわりたちかわり [副] 连续不断,络绎不绝。 例: 入れ代り立ち代り人が訪ねて来る 客人络绎不绝。
  • 入れ代わり立ち代わり    いれかわりたちかわり 0 入れ代わり立ち代わり 【副】 川流不息
  • 入れ替わり立ち替わり    川流不息,连续不断,走了一个,又来一个
  • 立ち    tati- たち‐ $立ち勝る/胜于yú;强qiáng于;优yōu于. $立ち至る/达到(……地步,程度). $立ち別れる/别离;分别.▼中国語には日本語の「立ち…」に相当する強調語はない.
  • 千成り    簇生,群生
  • 成り物    なりもの 2 成り物 ;生り物 【名】 (田地)的收获;收获的农作物;果实;水果(同くだもの)
  • 成り金    なりきん 0 成り金 【名】 暴发户;暴(乍)富的人
  • 成り駒    narigoma なりごま →なりきん
  • 末成り    うらなり 0 末 生り;末 成り 【名】 结在蔓梢上的瓜果;脸色苍白没有精神的人

例文

  • (1)署名の確認を行う文を実行する前まで,pが成り立ち続けることを証明する.
    (1)到执行确认签名的语句之前,证明p一直成立。
  • また,アート作品の成り立ちとしては,以下の点を意識して制作している。
    另外,在完成一篇作品的时候,还注意了以下各点。
  • もちろん条件式(26)が成り立ち,その特性はランバートではない.
    毫无疑问,条件式(26)成立,其特性不是朗伯性的
  • 結果,実験条件2,3における予測が成り立ち仮説は検証された.
    结果,实验条件2、3中的预测成立,验证了假说。
  • 結核後遺症?現時点における総括?1.慢性呼吸不全?その歴史的成り立ちと病態生理
    结核后遗症--现时段的总括 慢性呼吸不全--其历史的成立及病态生理
  • 反射率分布図は,式(26)が成り立ちさえすれば,それは解析的に書けなくても構わない.
    反射率分布图,只要式(26)成立,即使它无法写成解析式的也没有关系。
  • 本講演の内容はおおよそ,成り立ち,現況と問題点,今後の展望あるいは対策,の3項目にまとめた。
    本演讲的内容主要是围绕着成立、现状和问题点、今后的展望或对策这3个项目。
  • したがって,@equation_0@(8)がつねに成り立ち,デッドロックフリーが保証される.
    因此,@equation_0@(8)往往是成立的,保证不出现停顿的情况。
  • Pが一度成り立てば,qが成り立たない間はpは成り立ち続けるが,そのうちqが成り立つ,という意味.
    意味着一旦p成立的话,虽然在q不成立期间p还继续成立,但是之后q会成立。
  • (2)収束判定の緩和:適応型積分法では,その成り立ちから各々の部分区間において収束判定が行われる.
    (2)收束判定的缓和:在适应型积分法中,从其成立中可判定在各部分区间中的收束。
  • もっと例文:  1  2  3  4  5
中国語→日本語 日本語→中国語