户の意味
- (1)戸.戸口.
门户/門.
足不出户/戸口を一歩も出ない.
(2)家.世帯.
落户/定住する.
等同于(请查阅)户籍 jí .
(3)〔量詞〕戸.▼家を数える.
这座高级公寓 gōngyù 里住有五十户人家/このマンションは50戸ある.
(4)家柄.
门当 dāng 户对/男女の家柄がつり合っていること.
大户人家/金持ちの家.素封家.
(5)口座.口座をもっている人.
存户/預金者.
帐 zhàng 户/口座.
开个户/口座を開く.
(6)〈姓〉戸[こ]?フー.
【熟語】船户,窗户,佃 diàn 户,订 dìng 户,过户,绝户,立户,粮 liáng 户,猎户,农户,棚 péng 户,铺户,屠 tú 户,小户,阴户,用户,乐户,债 zhài 户,住户,庄户,租户,万户侯
【成語】门户之见,家喻 yù 户晓 xiǎo ,安家落户,蓬 péng 门荜 bì 户,夜不闭户,家家户户
例文
- シミュレーション対話は模擬ユーザとシステムが1発話ずつ交替しながら進められる.
模拟对话是模拟用户与系统一句一句交替进行。 - よって,ユーザインタフェースとしてコマンドライン(テキスト)しか備えていない.
因此,作为用户界面只设置了命令行(文本)。 - (6)ユーザの特定(不正発覚時などに)ユーザを特定する方法がある.
(6)用户鉴别(发现非法行为等时)具有鉴别用户的方法。 - (6)ユーザの特定(不正発覚時などに)ユーザを特定する方法がある.
(6)用户鉴别(发现非法行为等时)具有鉴别用户的方法。 - 他国語版のアプリケーションに対してユーザの母国語の画面をかぶせる.
对于他国语言的应用程序,可以用用户的母语画面进行覆盖。 - ユーザjについての選定は,@equation_0@により行われる.
关于用户的选定是通过@equation_0@来进行的。 - 分析の結果、林地の財産権の不一致によって、農家の林業参与は左右される。
结果表明,对林地产权的不同安排会影响农户造林投入. - .テキストによるコメント.ユーザは,スコア上にテキストによるコメントを挿入できる.
文本评论用户能够在乐谱上插入文本评论。 - NFSデーモンプロセスは,RPC機構を用いてクライアントとの通信を実現している。
NFS通过RPC机能实现和客户端的通信。 - タイプD:ユーザの質問が想定ドメインの範囲外である対話セッション(表9)
类型D:用户问题超出预想范围外的对话部分(表9)