改の意味

• （1）変える.変わる.
  几年之间,家乡完全改了样子了／幾年もたたないうちに,故郷の様子はすっかり変わってしまった.
  改乘五路公共汽车／5番バスに乗り換える.
  改用良种／優良品種にかえる.
  （2）直す.訂正する.
  改文章／文章に手を加える.
  改衣服／服を仕立て直す.
  请把这条裤子改短些／このズボンの丈を少し詰めてください.
  （3）（過ちを）正す.改める.
  改掉 diào 坏习惯／悪い習慣を改める.
  等同于(请查阅)改邪 xié 归正.
  有错误一定要改／過ちがあれば必ず改めなければならない.
  （4）〈口〉けなす.冷やかす.
  改人／人を冷やかす.
  拿人改着玩儿／人を笑いものにする.
  糟 zāo 改／人をけなす.
  （5）〈姓〉改[かい]?カイ.
  【熟語】窜 cuàn 改,篡 cuàn 改,更 gēng 改,悔 huǐ 改,校 jiào 改,劳改,批改,删 shān 改,涂 tú 改,土改,修改
  【成語】痛改前非,屡 lǚ 教不改

• 改ざん    かいざん 0 改 ざん 【名】 【他サ】 窜改
• 攸美尼斯    カルディアのエウメネス
• 改しゅん    かいしゅん2 01 改 しゅん 【名】 【自サ】 悔改;病愈
• 攸关    かかわる 関 わる
• 改まる    あらたまる 4 改 まる 【自五】 改;更新;改善;革新;故作庄重;一本正经;郑重其事
• 攸    攸yōu 〈書〉（…する）ところ. 责 zé 有攸归 guī ／責任の帰すべきところあり.責任はとるべき人がとらなければならない. 利害攸关／利害のかかわるところである.深い利害関係がある. 性命攸关／人命にかかわる（ところである）.
• 改め    あらため 3 改 め 【名】 改变;变革;审查;盘查
• 收齐    集め終わる.全部集める. 会费已经收齐／会費は全部集めた.
• 改めて    あらためて 3 改 めて 【副】 重新;再
• 收风    刑務所で囚人を散歩させたり便所に行かせたりする時間が終わる.

• 傾斜角度を０°から６０°まで徐々に変化させながら露光を行なった。
  在从０°到６０°的范围内缓慢改变倾斜角度的同时进行了曝光。
• 建築物の解体等の作業における石綿対策　改正石綿障害予防規則の概要
  建筑物拆卸等工作中的石棉对策　修改石棉障碍预防规章的概要
• 建築物の解体等の作業における石綿対策　改正石綿障害予防規則の概要
  建筑物拆卸等工作中的石棉对策　修改石棉障碍预防规章的概要
• 建築物の解体等の作業における石綿対策　改正石綿障害予防規則の概要
  建筑物拆卸等工作中的石棉对策　修改石棉障碍预防规章的概要
• 入院後経過：ＳＡＳＰ内服を開始して下痢，下血は速やかに改善した。
  住院后病情：开始内服ＳＡＳＰ，下痢、下血迅速得到了改善。
• 入院後経過：ＳＡＳＰ内服を開始して下痢，下血は速やかに改善した。
  住院后病情：开始内服ＳＡＳＰ，下痢、下血迅速得到了改善。
• 図１０から，１次キャッシュのミス数が改善していることが確認できる．
  从图１０可以确认，１级高速缓冲存储误差次数得到了改善。
• 図１０から，１次キャッシュのミス数が改善していることが確認できる．
  从图１０可以确认，１级高速缓冲存储误差次数得到了改善。
• そこで，例外の場合は単語ごとにテンプレートを作るよう変更した方がよいであろう．
  因此，例外时改为对每个单词制作模板比较好。
• したがって，Ｂｒ?も同時に定量したい場合は溶離液濃度を変える必要がある。
  因此，想同时定量Ｂｒ－时，需要改变洗脱液的浓度。