旅行日程の意味
- りょこうにってい
4
旅 行 日 程
【名】
旅行日程旅行旅行(する). 旅行团/旅行団. 等同于(请查阅)旅行社. 做长途旅行...日程日程.スケジュール. 议事日程/議事日程. 已经提到日程上来了/すでに...
- 旅行 旅行(する). 旅行团/旅行団. 等同于(请查阅)旅行社. 做长途旅行...
- 日程 日程.スケジュール. 议事日程/議事日程. 已经提到日程上来了/すでに...
- 日程 日程.スケジュール. 议事日程/議事日程. 已经提到日程上来了/すでに日程にのぼっている. 应付 yìngfu 繁忙 fánmáng 的日程/ハード?スケジュールをこなす. 日程表/日程表.スケジュール.
- 発行日 はっこうび 3 発 行 日 【名】 发行日期;出版日期
- -旅行 paqkuryokou パックりょこう 旅行社全包办lǚxíngshè quánbāobàn的旅行.
- 旅行 旅行(する). 旅行团/旅行団. 等同于(请查阅)旅行社. 做长途旅行/長旅をする. 旅行指南/ガイド?ブック.旅行案内書. 等同于(请查阅)旅行支票. 『日中』“旅行”は泊まりがけの旅行をさし,日帰り旅行は“一日游”や“游览 yóulǎn ”を用いる. 去天津一日游/天津へ日帰りの旅行をする.また“旅行”は名詞であると同時に動詞でもあるので,そのまま動詞“做”の目的語に立てて“做旅行”などと
- 日程表 ri4cheng2biao3 予定表.スケジュ—ル.日程表
- 飞行日记 ひこうにっし
- 作业日程 オペレーションスヶジューリング
- 日程安排 にっていけいかく しんど スヶジューリング
- 日程計画 にっていけいかく 日程计划,日工作计划。
- 日程计划 こにっていけいかく
- 标准日程表 きじゅんにってい
- 議事日程 议事日程,议程
- 计日程功 〈成〉完成までの日程が数えられる.日ならずして完成できる. 国家的兴盛 xīngshèng 是可以计日程功的/国家の隆盛は日ならずして実現可能だ.
例文
- Travel erは航空券と旅程の双方を同時並行的に受け取る.
Traveler同时接收飞机票和旅行日程。 - (2)ユーザの旅行日程,要望に簡単に適応できない.
(2)不能简便的适应用户的旅行日程和要求 - (2)ユーザの旅行日程,要望に簡単に適応できない.
(2)不能简便的适应用户的旅行日程和要求 - 旅行者(Travel er)が旅行代理店(Agent)に旅程作成ならびに航空券購入を依頼する.
游客(Traveler)委托旅行代理商(Agent)编排旅行日程和订购飞机票。 - AgentはAirlineからの予約確認を受け取った後,旅程を作成しTravel erに送付する.
Agent在接到来自Airline的预约确认之后,编排旅行日程并送交Traveler。 - しかし,そのコースは,サイトの運営者側の考えでコースが作成されており,ユーザの希望する旅行日程や観光地に合うコースを見つけることが難しい.
但是这个路线是基于网站的运营者的考虑制作的路线,要找到用户所希望的符合旅行日程和观光地的路线是很难的 - しかし,そのコースは,サイトの運営者側の考えでコースが作成されており,ユーザの希望する旅行日程や観光地に合うコースを見つけることが難しい.
但是这个路线是基于网站的运营者的考虑制作的路线,要找到用户所希望的符合旅行日程和观光地的路线是很难的