日記中国語の意味

• 日記.日誌.『量』 篇 piān; ［段落の数］段 duàn; ［帳面の数］本.
  日记本／日記帳.
  记日记／日記をつける.
  工作日记／作業日誌.
  『日中』“日记”は個人で書くものをさし,日常生活用と仕事用の両方についていう.日（1）太陽. 日出／日の出. 日落／日の入り. （2）日本. 日元／日...记（1）覚える.記憶する. 等同于(请查阅)记忆 yì . 等同于(请查...

• 日    （1）太陽. 日出／日の出. 日落／日の入り. （2）日本. 日元／日...
• 记    （1）覚える.記憶する. 等同于(请查阅)记忆 yì . 等同于(请查...
• 日记帐    〈簿記〉日記帳.取引の概要を時間順に記録する帳簿.▼“序时帐 xùshízhàng ”ともいう.個人用の「日記帳」は“日记本”という.
• 梦日记    ゆめにっき
• 未来日记    未来日記 (漫画)
• 火车头日记    きかんしゃトーマス
• 美鸟日记    美鳥の日々
• 蜜柑绘日记    みかん絵日記
• 袖珍日记    ポケットにっき ポケット日 記
• 记入日记帐    しわけ
• 飞行日记    ひこうにっし
• 夫妻成长日记    ふたりエッチ
• 大雄的创世日记    ドラえもん のび太の創世日記
• 狐魅家族日记簿    ワンダフルデイズ
• 最喜欢你!!柚子的育儿日记    だいすき!! ゆずの子育て日記

• 次に，伝達のため，このコミックダイアリをＷｅｂページ上か紙上に出力する．
  接下来，把该动漫日记输入到Ｗｅｂ网页或纸面上以进行传达。
• ＪＳＡＩ２００１版では，まず漫画日記の自動生成を行った．
  在ＪＳＡＩ２００１版中，首先进行了漫画日记的自动生成。
• 絵日記を毎日書いている子供たちは連日お日様マークを書き続けていたのでしょうか
  每天画绘画日记的孩子们是不是接连几天都在画太阳公公呢？
• 絵日記の天気欄にはどう書けば良いのか，納得できる説明をまだ聞いていません
  在绘画日记中的天气栏里，到底该画什么好呢？我还没有问个明白。
• そこで，「持ち帰ったコミックダイアリを何人の人に見せたか」という質問を行った．
  因此，设置了「带回去的动漫日记给多少人看过了」这一问题。
• 本来，日記は個人の記憶補助の手段であり，他人へ見せることを意図しないものである．
  本来，日记是个人的记忆辅助工具，并非为了展示给他人看的。
• 図１１に，会議参加を表現したコミックダイアリにおけるコミックリンクの概念図を示す．
  图１１显示了表现参加会议的动漫日记中的动漫链接的概念图。
• １つは自動日記システム，もう１つはユーザの状況に適応した情報入出力である．
  例子之一是自动日记系统，另外一个是与用户的状况相适应的信息输出输入。
• 被験者は，見られることを意識した日記を綴る感覚を楽しみながら，積極的に継続して使ってくれた．
  被验者意识到写的日记会被看到，也有助于继续积极使用。
• その後は，２日毎に幼虫の生死と発育ステージを記録した。
  其后，每隔２日记录幼虫的生死和发育阶段。