简体版 繁體版 English
登録 ログイン

杰作の意味

発音記号:[ jiézuò ]  読み方
"杰作"の例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 傑作.非常に優れた作品.(1)すぐれた人物. 豪 háo 杰/豪傑. 俊 jùn 杰/英才. ...作zuó 【作 zuò 】に同じ. 『発音』 zuó は“作践”“作料...

例文

  • 写真家の土門拳は傑作をものするために膨大な量の撮影枚数をこなしていたと聞く。
    听说摄影师土门拳为了创造杰作,拍摄了大量照片。
  • 本研究は日本の霊長類学における成果として圧巻であり,一つの金字塔というにふさわしい。
    本研究作为日本灵长类学研究的成果是一部杰作,可以说是一座金字塔式的丰碑。
  • 『周易』は中国文化の軸心期の素晴らしい傑作であり、中国歴史において、長期にわたり、「群経の首、大道の源」として信仰され、中国文化の経典の代表作になっている。
    《周易》是中国文化在轴心期的一部光辉杰作,它在中国历史上长期被崇奉为“群经之首,大道之源”,是中国文化经典的代表之作。
中国語→日本語 日本語→中国語