清漆の意味
- ワニス.
透明 tòumíng 清漆/透明ワニス.清(Ⅰ)(1)(?浊 zhuó )(液体や気体が)きれいである,清い,澄...漆(1)うるし. 上漆/うるしを塗る. 漆脱落 tuōluò /うるしが...
例文
- ところで,油彩画の貴重な美術絵画には表面を保護するためにニスを塗っている.
此外,油彩画等贵重的美术绘画为了保护表面而涂上清漆。 - 本論文で用いた絵画にもニスが塗られており,このため絵画表面の場所に関係なく,一致した鏡面特性を持つといえる.
本论文中使用的绘画上也涂抹了清漆,因此可以与绘画表面的位置无关,具有一致的镜面特性。 - 油性ニス(vanish)でのARの比率は67.6重量%と一層高くなり、ここではプセイドクメン、メジチレン(1,3,5?トリメチルベンゼン)、ヘミメリテン(1,2,3?トリメチルベンゼン)の3異性体の全てのトリメチルベンゼンが用いられて、これらで1/4以上(25.5重量%)を占めています。
油性清漆(vanish)的AR比例更高为67.6重量%,此处采用了假枯烯、均三甲苯(1,3,5-三甲苯)、连三甲苯(1,2,3-三甲苯)等三异构体的所有三甲苯,在这些物质中AR均占1/4以上(25.5重量%)。