源の意味
- (1)源.水源.
河源/川の源.
发源/源を発する.
源远流长/源は遠く流れは長い.伝統が長いたとえ.
饮水思源/水を飲むのにその源を忘れない.恩を忘れないたとえ.
木有本,水有源/木には根があり,川には源がある.何事もその根源を忘れるな.
(2)来源.出どころ.出処.
货源/商品の供給源?原産地.
资源/資源.
肥源/肥料のもとになるもの.
同出一源/出どころは同じである.
病源/病源.
(3)〈姓〉源[げん]?ユアン.
【熟語】本源,波源,财源,导 dǎo 源,电源,富源,根源,光源,来源,蜜源,能源,起源,泉 quán 源,热源,水源,溯 sù 源,渊 yuān 源,震源
【成語】开源节流,木本水源,世外桃源,推本溯源,正本清源,追本穷源,左右逢 féng 源
- -源 karori-genn カロリーげん 热量来源rèliàng láiyuán.
- 代替ipl源 だいたいIPLげん 备用 PL源。
- 源义经 源義経
- 溏心儿 (中身が)どろどろしたもの. 溏心儿鸡蛋/半熟の卵. 溏心儿松花/ピータンの黄身がどろどろになっているもの.
- 源代码 ソースコード
- 溏便 〈中医〉どろどろの大便.固まっていない大便.
- 源任务 おやタスク
- 溏 溏táng (1)沼. (2)どろどろしたもの.
- 源信息 げんしじょうほう ソースインフォーメーション
- 溌墨 hatuboku はつぼく 〈美〉泼墨pōmò.
- 源关键码 げんしキー ソースキー
- 溌剌 haturatu はつらつ 活泼huópo,精力充沛jīnglì chōngpèi. $生気溌剌たる若者/精力充沛〔朝气蓬勃zhāo qì péng bó,精神焕发jīng shén huàn fā〕的青年.
例文
- 電気電子工学における環境対応型エネルギー?素材の開発とその応用研究
电气电子工程学中环境对应型能源·素材的开发及其应用研究 - エネルギー効率的な利用の実現に向けて化石燃料の利用に伴う諸問題
为实现能源的高效率利用伴随着化石燃料的利用所带来的诸多问题 - 省エネ工場の実現に向けてネット利用によるエネルギー管理システムの有用性
向着节能工厂的实现利用了网络的能源管理系统的有用性 - 自動車の単体燃費向上による自動車起因のCO2排出量の将来推計
通过提高汽车单体能源消耗效率推算起因于汽车的未来CO2排放量 - そこで,このk番目に大きな類似度をw,gの共起性と定義する.
在这里,与这个k番号有很大类似度被定义为w,g的共同起源性。 - この情報水源地から下水道管を使って幹線部分に光ファイバを敷設した。
从这个 信息水源地开始使用水道管在主干部分铺设光纤维。 - この情報水源地から下水道管を使って幹線部分に光ファイバを敷設した。
从这个 信息水源地开始使用水道管在主干部分铺设光纤维。 - これは,我々がSGLRパーザ(後述)を使用していることによる
这源于我们使用的SGLR语法分析程序(在后面的内容中将阐述)