無駄遣い中国語の意味

• 浪费，乱花钱，乱用無駄むだ 0 無駄 【名】 【形動】 徒劳;无用;浪费;白费遣いつかい 0 使　い;遣　い 【名】 ("つかう"的名词形)使用;打发去...

• 無駄    むだ 0 無駄 【名】 【形動】 徒劳;无用;浪费;白费
• 遣い    つかい 0 使 い;遣 い 【名】 ("つかう"的名词形)使用;打发去...
• 無駄    むだ 0 無駄 【名】 【形動】 徒劳;无用;浪费;白费
• 遣い    つかい 0 使 い;遣 い 【名】 ("つかう"的名词形)使用;打发去的人;派去的人;(在某些名词下)使用的方法;使用的人
• 無駄事    むだごと 0 無駄事 ;徒 事 【名】 徒劳无益的事
• 無駄口    むだぐち 0 無駄口 【名】 闲聊;废话
• 無駄書    むだがき 0 無駄書 ;徒 書 【名】 白写;乱写乱画;白画
• 無駄死    むだじに 0 無駄死 ;徒 死 【名】 白死;白送命;无意义的死
• 無駄物    むだもの 0 無駄物 【名】 废物;没用的东西
• 無駄花    谎花
• 無駄言    废话，闲话
• 無駄話    むだばなし 3 無駄話 【名】 闲聊;废话
• 無駄足    むだあし 0 無駄足 【名】 白去;白跑一趟
• 無駄金    白花的钱，冤枉钱
• 無駄飯    むだめし 0 無駄飯 ;徒 飯 【名】 吃闲饭;白吃饭

• 日本の和牛のようにお肉にするだけのために育てることは資源の無駄遣いだと考えられているからだ。
  由于日本牛一般只做为肉牛饲育的，所以认为有些资源浪费。
• 目的以外の範囲に照射される照明光は生態系へ影響を与えるだけでなく，エネルギーの無駄遣いになる。
  没有目的的照明光，不仅影响生态系统，而且还造成能源的浪费。
• あるサーバがＤｏＳ／ＤＤｏＳ攻撃を受けると，サーバのＣＰＵやメモリといった資源が無駄遣いされ，通常のサービスが提供できなくなったり，サーバがＩＳＰへ接続しているアクセス回線の帯域が，大量のパケットにより消費されてしまうことになる。
  某个服务器受到ＤｏＳ／ＤＤｏＳ攻击时，服务器的ＣＰＵ和存储器等资源被浪费，无法提供正常的服务，服务器连接ＩＳＰ的访问线路的带宽被大量的数据包消耗。
• 自己輸血は手術中の異体輸血の量を低減でき、血液資源の不足を解決し、手術中の自体血液の流失の無駄遣いも避けられ、異体輸血から引き起こったウイルス性肝炎、エイズなどの伝染病とアレルギー?移植物対宿主反応?溶血などの異体免疫反応も防止できる。
  它可以避免或减少术中异体输血，解决血源紧张和术中自体血流失造成的浪费问题，还可以防止因异体输血而引起的病毒性肝炎、艾滋病等传染性疾病和过敏反应、移植物抗宿主反应、溶血等异体免疫反应。