熬油儿の意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- 〈喩〉夜ふかしする.▼もとの意味の「油を使う」「灯油を浪費する」から転じたことば.
别点灯熬油儿啦,快睡吧!／明かりをつけて夜ふかしするな,はやく休みなさい.熬＊熬āo 煮る.煮つめる.ゆでる. 熬白菜／白菜をゆでる.白菜を煮込ん... 油（1）油. 鱼肝 yúgān 油／肝油. 奶 nǎi 油／（食用の）ク... 儿【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ...
- 熬 ＊熬āo 煮る.煮つめる.ゆでる. 熬白菜／白菜をゆでる.白菜を煮込ん...
- 油 （1）油. 鱼肝 yúgān 油／肝油. 奶 nǎi 油／（食用の）ク...
- 儿 【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ...
- 漆油儿黑 〈口〉（髪などが）真っ黒でつやつやした.黒光りのする. 漆油儿黑的头发／真っ黒でつやつやした髪.
- 熬海鼠 干海参
- 熬汤 スープを作る. 熬白菜汤／白菜のスープを作る.
- 熬炼 鍛える.試練（を受ける）. 在艰苦jiānkǔ的生活中他熬炼得更坚强jiānqiáng了／彼は苦しい生活にもまれつづけ,いよいよたくましくなった.
- 熬有介事 sha4you3jie4shi4 もっともらしい．まことしやか
- 熬烂 長く煮てとろとろにする.
- 熬日子 （1）辛抱して暮らす. （2）（病人などが）時間の問題である,もう見込みがない. 这种病治不好,吃药也不过是熬日子罢bà了／こういう病気は不治の病で,薬を飲んでもただ時間を引き延ばすだけのことだ.
- 熬焼 烤鸡片，烤肉片
- 熬成 長時間煮つめて…にする. 把鱼鳔yúbiào熬成胶jiāo／魚の浮き袋を長時間煮つめてにかわにする.
- 熬煎 （1）ひどい目にあわされることや極端な苦痛をなめることのたとえ.▼“煎熬jiān'áo”ともいう. 受尽熬煎／ありとあらゆる苦しい目にあう. （2）焦慮する. 事业失败了,他觉得十分熬煎／事業に失敗して,彼はたいへん気をもんでいる.
- 熬心 〈方〉心配する.心を悩ます. 他正在为他儿子érzi的事熬心／彼は息子の事で悩んでいる.