生活の意味
日本語に翻訳携帯版
- (1)生活.暮らし.暮らし向き.
日常生活/日常生活.
他开始了新的生活/彼は新しい生活を始めた.
生活水平有了很大提高/生活水準が大いに向上した.
生活困难/暮らし向きがよくない.
(2)生活する.
跟家里人一起生活/家族と一緒に生活する.
(3)生存する.生きる.
这个人离了老婆就没法生活/この人は奥さんがいないと生きられない.
(4)〈方〉(=活儿 huór )(主として工業?農業?手工業の)仕事.
做生活/仕事をする.
生活忙/仕事が忙しい.生(Ⅰ)(1)生む.産む.生まれる. 生孩子/子供を産む.子供が生まれる... 活(Ⅰ)(1)(?死 sǐ )生きる.生存する.生命を保つ. 我还想多活...
- 生 (Ⅰ)(1)生む.産む.生まれる. 生孩子/子供を産む.子供が生まれる...
- 活 (Ⅰ)(1)(?死 sǐ )生きる.生存する.生命を保つ. 我还想多活...
- 做生活 〈方〉肉体労働をする.働く.
- 夜生活 (主に都会の)夜の生活,夜の暮らしぶり.▼特に遊技場などでの夜の飲食や遊びをいう.
- 実生活 じっせいかつ 3 実 生 活 【名】 实际生活
- 性生活 性生活.
- 新生活 新生活
- 生活 (杂志) ライフ (雑誌)
- 生活体 生物体
- 生活关 厳しい生活条件の試練. 过好生活关/厳しい生活条件の試練によく耐える.
- 生活力 せいぞんど
- 生活圈 せいかつけん 生命层,生物圈。
- 生活室 いま
- 生活暦 年鉴
- 生活環 せいかつかん 生态循环。
例文
- 国土利用,生活環境?社会環境の変化が川に様々な負荷をかけている。
国土利用、生活环境·社会环境的变化给河流施加了种种负荷。 - 国土利用,生活環境?社会環境の変化が川に様々な負荷をかけている。
国土利用、生活环境·社会环境的变化给河流施加了种种负荷。 - 生活排水浄化の基礎知識(1)〈有機物?有機化学の基礎知識〉
有关生活污水净化的基础知识(1)“有机物·有机化学的基础知识” - 生活排水浄化の基礎知識(1)〈有機物?有機化学の基礎知識〉
有关生活污水净化的基础知识(1)“有机物·有机化学的基础知识” - また,得られた結果から本種の生活史調節機構について考察した。
并且根据试验中得到的结果,考察分析了本物种的生活史调节机制。 - また,得られた結果から本種の生活史調節機構について考察した。
并且根据试验中得到的结果,考察分析了本物种的生活史调节机制。 - 副食等その他の飲食については従来どおりとし,新たな生活規制は無い。
关于副食等其他饮食,还按以前那样做,没有新的生活限制。 - 副食等その他の飲食については従来どおりとし,新たな生活規制は無い。
关于副食等其他饮食,还按以前那样做,没有新的生活限制。 - そのため生物の生息場の減少および生息する生物の多様性が失われている。
因而减少了生物的生活场所以及失去了生存生物的多样性。 - 食品安全問題は人民の健康と国の経済と人民の生活に関る重大な問題である。
食品安全问题是关系到人民健康和国计民生的重大问题。