縁取る中国語の意味

• 加边，饰边，镶边縁えん5 1 縁 【名】 廊子;血缘;缘分 ふち5 2 縁 【名】 边...取るとる1 1 取る 【他五】 取;拿;操作;抓住;摘下;脱掉;删掉;抢夺...

• 縁    えん5 1 縁 【名】 廊子;血缘;缘分 ふち5 2 縁 【名】 边...
• 取る    とる1 1 取る 【他五】 取;拿;操作;抓住;摘下;脱掉;删掉;抢夺...
• 縁取り    ふちどり 04 縁 取り 【名】 边饰;镶边
• 取る    とる1 1 取る 【他五】 取;拿;操作;抓住;摘下;脱掉;删掉;抢夺;占据;采取;选取;提出;购买;坚持(主张);玩(纸牌)
• 縁取りしろ    ふちとり代 切边余量。
• 受取る    受け取る うけとる [他五] 收，领。 例: 手紙を受取る 收到信。 例: 月給を受取る 领到工资。理解，领会。 例: 冗談をまともに受取る 把玩笑当真。
• 吸取る    吸い取る すいとる [他五] 吸取，吸收。 例: ぞうきんで水を吸取る 用抹布吸水。榨取。 例: 利益を吸取る 赚取利润。
• 寝取る    ねとる 2 寝取る 【他五】 夺取别人的丈夫(妻子,情人);跟别人的丈夫(妻子,情人)私通
• 年取る    としとる 3 年 取る 【自五】 上岁数;上年纪
• 引取る    引き取る ひきとる [自他五] 收养。 例: よその子を引取る 收养别人家的孩子。离去。 例: お引取るり下さい 请回去吧。领取。 例: 荷物を引取る 取货物。死，断气。 例: 息を引取る 咽气。
• 打取る    打ち取る うちとる [他五] 杀死，击毙。 (比赛)打败，击败。 例: 強敵のチームを打取る 击败强队。
• 抜取る    抜き取る ぬきとる [他五] 拔出，拔掉。 例: 釘を抜取る 拔钉子。抽出，选出。 例: サンプルを抜取るって検査する 抽样检查。窃取。 例: 現金を抜取る 窃取现金。
• 暇取る    ひまどる 3 暇 取る 【自五】 费时间;耽误时间
• 気取る    けどる 02 気取る 【他五】 察觉;猜测到 きどる 0 気取る 【自五】 装腔作势 【他五】 感觉出来;冒充;假装
• 看取る    みとる2 20 看取る 【他五】 看护;护理(病人)