縫い中国語の意味

• ぬい
  1
  縫い
  【名】
  缝(纫);缝的方法;缝;接缝;刺绣い啊，呀，哪，啊

• い    啊，呀，哪，啊
• 下縫い    粗缝，试缝，试缝样子
• 串縫い    拱，绗
• 仮縫い    かりぬい 0 仮 縫い 【名】 【他サ】 试穿(衣服未完成前);粗缝
• 地縫い    じぬい 0 地縫い 【名】 制和服时把布先缝成两大块
• 手縫い    てぬい 0 手縫い 【名】 用手缝(的东西)
• 本縫い    正式缝制，最后缝纫
• 端縫い    折边缝
• 縁縫い    ふちぬい 0 縁 縫い 【名】 【他サ】 (衣服的)折边,缝边
• 縫い代    窝边
• 縫い方    ぬいかた 3 縫い方 【名】 缝纫法;管缝纫的人
• 縫い物    ぬいもの 34 縫い物 【名】 缝纫;针线活;未缝的衣服;待做的针线活;绣花(同ぬいとり)
• 縫い目    ぬいめ 0 縫い目 【名】 缝;接缝;针脚
• 縫い箔    用金线丄银线绣成的刺绣，平金
• 縫い糸    ぬいいと 3 縫い糸 【名】 缝纫或刺绣用的线;(手术用的)缝线

• 縫い合わせの際に，ローカルパスの間には非類似領域が挟まってもよい．
  连接时，本地路径之间可以夹杂非类似领域。
• 縫い合わせによって生成されるローカルパスの系列をグローバルパスＷｇと定義する．
  连接生成的本地路径序列定义为全球路径＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。
• このスラグは形状が縫い針状などであり，取扱が困難である。
  该矿渣大多是缝针状等形状，操作比较困难。
• 直ちにワセリンガーゼで塞ぎ、胸部の焦痂を割り、遊離後穴を覆い縫い合わせ、厚い敷き材で加圧し包んだ。
  立即用凡士林纱布填塞，切开胸部焦痂，游离后拉拢缝合覆盖洞穿口，厚敷料加压包扎。
• また，Ｍｕｓｉｃａｌ　Ｊａｃｋｅｔは服に楽器の機能を縫いこんだものであり，単純な機能しか持っていない。
  再者，Ｍｕｓｉｃａｌ　Ｊａｃｋｅｔ是把乐器功能缝入衣服里，所以只具有简单的功能。
• Ｓｔｅｐ　２．輪郭の縫い合わせ．
  Ｓｔｅｐ２．轮廓的缝合
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠次に，縫い合わせによる＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠の獲得を保証する条件について検討を行う．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠下面来探讨一下保证连接获得＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠的条件。
• Ｓｔｅｐ　２．輪郭の縫い合わせ：ここでは，閉折線で表される多角形の傷を三角形分割して縫い合わせて修復を行う．
  Ｓｔｅｐ　２．轮廓的缝合：在此，把用闭合曲线表示的多角形受损区域分割成三角形后进行缝合，然后再修复。
• Ｓｔｅｐ　２．輪郭の縫い合わせ：ここでは，閉折線で表される多角形の傷を三角形分割して縫い合わせて修復を行う．
  Ｓｔｅｐ　２．轮廓的缝合：在此，把用闭合曲线表示的多角形受损区域分割成三角形后进行缝合，然后再修复。