简体版 繁體版 English
登録 ログイン

细细考虑の意味

読み方:
"细细考虑"例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • つらつら考える
  • 仔细考虑    よく考えた上で
  • 细细    (细细儿) (1)事細かに.詳細に. 你把事件的原委 yuánwěi 细细地说一说/事件のいきさつを詳細に話してください. (2)子細に.注意深く. 他拿起那枝圆珠笔 yuánzhūbǐ 来细细地看了看/彼はそのボールペンを取り上げて子細に見てみた.
  • 考虑    考慮(する).考える. 值得 zhíde 考虑/一考の余地がある. 计划 jìhuà 考虑不周/計画が十分に練られていない. 不考虑个人得失 déshī /個人の得失を度外視する. 给予 jǐyǔ 适当的考虑/ある程度の配慮をしてやる.
  • 不考虑    オーバライド
  • 考虑到    のわりには ことを考えると
  • 考虑后    よくよく考えて
  • 考虑的    のわりには ことを考えると
  • 仔仔细细(地)    ちゅういぶかく 注 意深 く
  • 细细地流    ぽつぽつ行く したたる わずかな流れ本 ぽつぽつ来る ちょろちょろ流す ちょろちょろ流れる したたらす
  • 详详细细    いちぶしじゅう 一 部始終
  • 不加考虑    bu4jia1kao3lv4 よく考虑もせずに~·考えなしに
  • 值得考虑    zhi2dekao3lv4 一考する价值あり
  • 总体考虑    システム思考 システムしこう
  • 慎重考虑    しんちょうにかんがえる 慎 重 に考 える
  • 系统考虑    システム思考 システムしこう
中国語→日本語 日本語→中国語