考える中国語の意味

• かんがえる
  4
  考　　える
  【他下一】
  思维;思索;考虑;打算;持...意见;认为;回想;创造;发明考えかんがえ 3 考　　え 【名】 思想;意见;念头;信念;考虑;意图;期...

• 考え    かんがえ 3 考 え 【名】 思想;意见;念头;信念;考虑;意图;期...
• と考える    兼权熟计；思摸；思谋；谋虑；寻思；算得；考虑；照顾；考量；思忖；掂对；掂掇；掂算；虑；算；斟酌；筹算；设法；打主意；合算；默想；试想；认为；思；运神；思惟；当做；以为；想；想得到；打闷雷；思考；关心；臆断；上台；冒功；包；任职；值乘；值星；值班；呈；担当；冒名
• よく考える    寻味；耐人寻味；反刍；倒嚼；筹算；设法；打主意；合算；默想；试想；认为；思；运神；思惟；当做；以为；想；想得到；打闷雷；思考；沉思；考虑；思索；深思；思量；玩索；玩味；虑；熟虑；熟思；回味；幽思；想要；想像
• 考える人 (ロダン)    沉思者
• あらかじめ考える    预想
• かみしめて考える    文摘；消化；整理；摘要；融会贯通；克食；克化；化
• くよくよ考える    熨热
• ことを考えると    以...看到；考虑到；顾及；考虑的；考虑；认为
• つくづく考える    反映；归咎；思考；反射；倒映；反躬自问；回映；鉴；反照；交相辉映；投映
• つらつら考える    细细考虑
• のことを考える    眷；胸怀
• 考え    かんがえ 3 考 え 【名】 思想;意见;念头;信念;考虑;意图;期待;想像;决心;打算
• と結びつけて考える    联合；联想；同伴；伙伴；副的；交往；联系；联合的；为伍；纳交；同流合污；联谊；订交；交好；过从
• ロマンチックなことを考える    冒险故事；浪漫史；传奇文学；罗曼司
• 無考え    考虑不周到，缺少考虑，欠思考，鲁莽

• 環境を考える?シリーズ２地球環境問題　取り返しつかぬ人類社会の損失
  考虑环境·系列２地球环境问题　无法挽回的人类社会的损失
• 例として，生産者と消費者の関係にある２つのタスクＴｐ，Ｔｃを考える．
  例如，考虑生产者和消费者关系中的２个任务Ｔｐ，Ｔｃ。
• 任意のノードＡからノードＢにメッセージを送るユニキャストの場合を考える．
  设想从任意节点Ａ向任意节点Ｂ发送信息的单播情况。
• 組織性次に，相補エージェントだけで構成される社会の集合行為について考える．
  下面将考察只由互补行为者构成的社会的集体行为。
• いま，Ａｉ，Ａｊという２属性に注目したときの分割条件について考える．
  现在我们来考虑关注ａｉ，ａｊ这２个属性时的分割条件。
• 生態系それ自身の基礎的構造及び機能を考える必要が最も重要なことであった。
  最重要的是必须考虑生态系统自身的基础构造和功能。
• すなわち，図１に示すような新しい述語の現れる節の生成過程を考える．
  也就是说，考虑如图１所示的出现新谓语的从句的生成过程。
• よって，何らかの形で目的地を提示できたこと自体が成果であると考える．
  因此，能够以某种形式提示目的地，其本身就是一种成果。
• 次に，未知変数は＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠を求めるステップを考える．
  期次，要考虑未知变量求＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠的步骤。
• 人間の骨格構造は，ロボット工学におけるリンク機構と考えることができる．
  人的骨骼构造，可以看作是机器人工程学中的连接结构。