袋の意味

• （1）（袋儿）袋.
  布袋／布袋.
  衣袋／ポケット.
  米袋／米袋.
  工具袋／道具入れ.
  （2）（袋儿）〔量詞〕袋入りの物を数える.
  两袋儿面／小麦粉ふた袋.
  一袋儿糖果／キャンデーひと袋.
  『比較』袋:包 bāo
  （1）“包”は包んだものを数えるが袋状以外のものでも数えることができる.“袋”は袋に入れたものしか数えることができない.
  两包书／ふた包みの本.
  （2）“包”“袋”ともに“大”“小”を前置することができる.
  一大包衣服／衣服の大きな包みが一つ.
  一大袋染料 rǎnliào ／大袋の染料一つ.
  （3）〔量詞〕水たばこや刻みたばこの一服をさす.
  『注意』この場合は“大”“小”を前置することができない.
  吸一袋烟／たばこを一服吸う.
  【熟語】被袋,冰 bīng 袋,口袋,麻 má 袋,脑 nǎo 袋,皮袋,沙 shā 袋,烟袋,热水袋

• -袋    poribukuro ポリぶくろ 聚乙烯袋jùyǐxīdài,塑料袋sùliàodài.
• 袋-    fukuronaqto ふくろナット 〈機〉盖形螺母gàixíng luómǔ.
• 袈裟    袈裟[けさ]. 披 pī 袈裟的和尚 héshang ／袈裟をかけた坊さん.
• 袋だたき    ふくろ叩き [多数人] 围打一个人，围攻。
• 袈    袈jiā ↓
• 袋ねじ    ふくろ螺子 空心螺钉。
• 袅袅婷婷    〈書〉（女性の歩く姿態が）しなやかなさま,たおやかなさま.
• 袋ろ過器    ふくろろかき 袋滤机器。
• 袅袅    〈書〉 （1）（煙などが）ゆらゆらと立ち上るさま. 炊烟 chuīyān 袅袅／かまどの煙がゆらゆらと立ち上る. （2）細長く柔らかい物が風に揺れるさま.しなやかなさま. 垂杨 chuíyáng 袅袅／しだれヤナギのたおやかなさま. （3）音声が長く響いて絶えないさま.嫋々[じょうじょう]. 余音袅袅／余韻が嫋々として消えない.
• 袋ナット    ふくろ nut 盖形螺母。
• 袅绕    〈書〉 （1）（煙などが）ゆらゆらと立ち上るさま. （2）（歌声などが）長く響いて絶えないさま. 歌声袅绕／歌声がいつまでも響く.

• 結果、有袋栽培のザクロ果汁が含む窒素の含有量は無袋栽培のザクロより多い。
  结果表明，套袋石榴汁的总氮含量比未套袋石榴的高。
• 結果、有袋栽培のザクロ果汁が含む窒素の含有量は無袋栽培のザクロより多い。
  结果表明，套袋石榴汁的总氮含量比未套袋石榴的高。
• 結果、有袋栽培のザクロ果汁が含む窒素の含有量は無袋栽培のザクロより多い。
  结果表明，套袋石榴汁的总氮含量比未套袋石榴的高。
• 結果、有袋栽培のザクロ果汁が含む窒素の含有量は無袋栽培のザクロより多い。
  结果表明，套袋石榴汁的总氮含量比未套袋石榴的高。
• ニードルパンチ／熱結合組合せはバッグフィルタ媒質製造用の有用な方法である。
  针刺／热结合组合是制造布袋过滤介质的有效方法。
• 再利用前の尿と，再利用後の尿の細菌検査をし，前後の比較をする。
  给再次利用采尿袋之前和之后的尿做细菌检查，比较前后的差别。
• ２種類の捕集袋における標準ガスの経時的濃度減衰率の測定を行った。
  对标准气体在两种采集袋中浓度随时间的衰减率进行了测定。
• ２種類の捕集袋における標準ガスの経時的濃度減衰率の測定を行った。
  对标准气体在两种采集袋中浓度随时间的衰减率进行了测定。
• バッグハウス性能へ及ぼす破損バッグの影響に関する分析解を得た。
  并得到了关于波及到布袋收尘室性能的破损布袋的影响分析解。
• バッグハウス性能へ及ぼす破損バッグの影響に関する分析解を得た。
  并得到了关于波及到布袋收尘室性能的破损布袋的影响分析解。