费の意味

• （1）費用.料金.
  水电费／水道料金と電気料金.
  医药费／治療費と薬代.
  交费／料金を納める.
  免 miǎn 费／無料.
  学费／学費.
  会费／会費.
  （2）（?省 shěng ）（よけいに）使う.費す.（金銭?労力?時間などが）かかる.
  费钱／金がかかる.
  费了半天工夫／長いこと時間がかかった.
  炸 zhá 豆腐费油／油揚げを作るには油がたくさんいる.
  这种火炉 huǒlú 费煤 méi ／このタイプのストーブは石炭を食う.
  孩子穿鞋很费／子供はすぐ靴をすり減らしてしまう.
  （3）〈姓〉費[ひ]?フェイ.
  【熟語】白费,辞费,稿 gǎo 费,公费,耗 hào 费,花费,汇 huì 费,旷 kuàng 费,浪费,路费,糜 mí 费,盘 pán 费,抛 pāo 费,破费,膳 shàn 费,枉 wǎng 费,小费,用费,邮费,运费
  【成語】煞 shà 费苦心

• 费事    手間がかかる.面倒である. 给大家带个路,并不费事／みなさんに道案内しても大して手間はかかりません. 你要是忙,我去取也费不了 liǎo 什么事／もしお忙しかったら,私が取りにいっても面倒ではないですよ. 他费了不少事才把材料找齐 zhǎoqí ／彼はたいへん苦労したあげくやっと材料をそろえた.
• 贸贸然(地)    けいそつに;むやみに 軽 率 に;
• 费伦巴治体育会    フェネルバフチェSK
• 贸然断定    mao4ran2duan4ding4 早合点
• 贸然(地)    けいそつに 軽 率 に
• 费伦蒂轻便式粘度计    フェランチポータブルねんどけい フェランチポータブル粘度計
• 贸然    〔副詞〕軽率に.軽々しく. 这件事要仔细 zǐxì 调查 diàochá 研究,不要贸然下结论／その件は詳しく調査研究する必要があり,軽々しく結論を下してはならない.
• 费利-切塞纳省    フォルリ＝チェゼーナ県
• 贸易黄铜    ふつうおうどう

• 例として，生産者と消費者の関係にある２つのタスクＴｐ，Ｔｃを考える．
  例如，考虑生产者和消费者关系中的２个任务Ｔｐ，Ｔｃ。
• ２．増養殖技術研究費２）ヤリタナゴの種苗生産と産卵貝類選択性
  ２．增殖技术研究费２）矛形田中鳑鲏的幼苗生产和产卵贝类选择性
• このような申請文書の電子化における課題に，手数料の納付方法がある．
  在这种申请文件电子化中的一个课题，是手续费的缴纳方法。
• 評価期間は，現世代にとっての費用効率性という視点から，３０年間とした。
  根据当代费用效率性的观点出发，评价期间设为３０年。
• Ｉの臭気指数と臭気強度の測定値はウエバーフェヒナ則に当てはめられた。
  Ｉ的臭气指数与臭气强度的测量值适用于韦伯费克内定律。
• ＳＴＡでは１週間以上かかったＴＡＴが，３０分程度に短縮された．
  在ＳＴＡ中，花费１周时间以上的ＴＡＴ被缩短了３０分钟左右。
• したがって，ＳｏｃｉｏＢｏａｒｄを利用した方が解答所要時間が短かった．
  因此，利用ＳｏｃｉｏＢｏａｒｄ的解答所费时间更短。
• ヨーロッパ諸国の環境費用５８００億フランのうちドイツが３９％を占める。
  欧洲各国的环境费用５８００亿法郎中，德国占３９％。
• 図１は従来型の液晶（ＴＮ型液晶）との消費電力を比較したグラフである。
  图１是传统型液晶（ＴＮ型液晶）及其消费电力的比较图。
• これは，補助トランジスタの駆動に要する消費電力が加わったためである．
  这是因为：辅助半导体管的驱动所需要的消费电力增加了。