贼の意味

• （Ⅰ）（1）どろぼう.盗人.
  （2）悪人.裏切り者.賊.▼国家?人民に害を及ぼす者をさすことが多い.
  奸 jiān 贼／奸賊.
  民贼／人民の敵.
  卖国贼／売国奴.
  （3）よこしまな.たちの悪い.いやらしい.
  等同于(请查阅)贼眼 yǎn .
  （4）〈方〉ずるい.悪賢い.狡猾[こうかつ]である.
  这个小东西真贼／このがきは実にずるい.
  （5）〈書〉傷つける.害する.
  戕 qiāng 贼／害を加える.損なう.
  （Ⅱ）〔副詞〕〈方〉ばかに.やけに.いやに.とてつもなく.▼いやな感じを表すことが多い.
  贼冷／やけに寒い.
  贼亮 liàng ／いやにぴかぴか光る.
  【熟語】盗贼,飞贼,工贼,惯贼,国贼,马贼,蟊 máo 贼,木贼,窃 qiè 贼,乌贼
  【成語】认 rèn 做贼父,做贼人虚 xū

• 贼1    あくにん;てき 悪 人 ;敵
• 贼2    どろぼう;とうぞく 泥 棒 ;盗 賊
• 贻贝    〈貝〉イガイ.セトガイ.▼“壳菜 qiàocài ”“淡菜 dàncài ”ともいう.
• 贻误    誤りを残す.誤らせる. 贻误后学／後から学ぶ者を誤らせる.
• 贼人    どろぼう 泥 棒
• 贻累    るいをたにんにおよぼす 累 を他人 に及 ぼす
• 贼匪    ひぞく 匪賊
• 贻笑大方    〈成〉その道の専門家の物笑いになる. 我的字写得不成样子,只怕贻笑大方／私の字はちっともさまになっていないので,専門家の物笑いになりはしないかと思う.
• 贼咕咕    （贼咕咕的）きょろきょろ.こそこそ.こせこせ. 别那么贼咕咕的,要光明正大／そんなにこそこそせず,堂々としろ.
• 贻害    害を残す.災いを残す. 贻害无穷 wúqióng ／災いを無限に残す.

• そのためコンピュータの初心者でさえクラッカーになることができる．
  所以即使是电脑初学者也能够成为计算机窃贼。
• 誘導結合プラズマ質量分析法及び中性子放射化分析法によるイカ内臓中の微量金属の定量
  利用电感耦合等离子体质谱分析法以及中子激活法对乌贼内脏中微量金属的定量
• 生鮮スルメイカ保管中に起こる性状変化に関する研究Ｉ?死後の体色変化とその制御技術に関する検討?
  关于保鲜枪乌贼过程中发生的性状变化的研究１－死后体色的变化和关于控制技术的研究
• 順番に鍵をあてはめて，コンピュータの計算速度に任せて鍵をこじ開けようとするクラッカがいるためである．
  这是因为有依次适用密钥，任由计算机的计算速度进行解密的非法盗取他人文件的计算机窃贼。
• そして、その中のサンショウ、甘草、モクゾク、マンケイシの薄層クロマトグラフィーを研究し、顕微鏡鑑定の結論と一致した。
  并研究了其中花椒、甘草、木贼、蔓荆子的薄层色谱行为，与显微鉴定结论吻合。
• Ｏ任意構造の神経回路網が獲得できることから，ヤリイカのような生物の比較的単純な神経系の推定への適応の検討を行う．
  ｏ因为可以获得任意结构的神经回路网，所以需要探讨其能否应用于对于乌贼这样的生物的较简单的神经系的推定。
• 本研究で得られた結果から，回遊性のスルメイカが海洋環境の重金属や放射能汚染のための環境影響評価に利用できる天然の指標生物になると考えている。
  由本研究所得结果认为，回游性枪乌贼成为可利用于因重金属、放射性污染的环境影响评价的天然指标生物。
• 他人のコンテンツを無断に使用して自分のホームページを作成したり，海賊版などをホームページに置いてコンテンツを違法に配信したりするケースがこれにあたる．
  没经允许使用他人的内容作成自己的主页，海贼版等放在网页中违法传输内容的案件符合这一点。
• ＧｏロドプシンのＧタンパク質を活性化する光産物は，イカ?タコやショウジョウバエなどのＧｑロドプシンの場合と同様に可視部に吸収極大をもつ。
  激活Ｇｏ视紫红质的Ｇ蛋白的光产物与乌贼·章鱼和果蝇等物种的Ｇｑ视紫红质的情况相同，在可视光区有最大吸收。