軴合せ中国語の意味

• 軴合わせ
  かおあわせ
  碰头，会面。
  例:
  新役員の軴合せをする
  新的干事聚会碰头。相遇，交锋。
  例:
  強敵同士が軴合せする
  劲敌相逢。

• 合せる    合わせる あわせる [他下一] 对，使之一致。 例: 時計を合せる 对表。 例: 口を合せるせて答える 异口同声地回答。 例: 彼女は夫の話に調子を合せるせるのが上手だ 她善于附和丈夫的话。对比，对照。 例: 答えを合せる 对答案。 例: 原文に合せるせてみる 对照原文。合计，总共，加在一起。 例: 二人の金を合せるせても全部で三百円しかなかった 两个人的钱凑在一起也只有三百日元。 例: 全部
• 合せ筋    合わせ筋 あわせすじ 结合线印，流痕，飞边。
• 合せ面    合わせ面 あわせめん 接合面，接触面。
• 心合せ    しんあわせ 定心，对中心。
• 手合せ    手合わせ てあわせ [名·自サ] 比赛。 成交，签订合同。
• 抱合せ    抱き合わせ だきあわせ 好坏货搭配着卖。
• 有合せ    有り合わせ ありあわせ 现成的，现有的(东西)。 例: 有合せの食事 现成的饭。 例: 有合せで間に合わせる 用现有的东西将就。
• 突合せ    つきあわせ 平接，对接。 匹配。
• 組合せ    くみあわせ 组合，复合。 装配。 集合，配合。 化合。 协商，商讨。
• 継合せ    つぎあわせ 接合，接上，锔上，焊上，粘上。
• 色合せ    色合わせ いろあわせ [搪瓷] 颜色的调配，调色。
• 鉢合せ    鉢合わせ はちあわせ [名·自サ] 头碰头。 偶然遇见。 例: 門を出たところで友達と鉢合せした 正要出门时遇到了朋友。
• 食合せ    食い合わせ くいあわせ 并食中毒(的食物)。 〈建〉接榫处。
• こね合せ    捏ねあわせ 捏和，混合。
• すり合せ    面磨合；配研；试运转；磨合；嵌入；轧碎；配合；选配；滑配合；装修；安装；装配；接头；装配部件