这の意味

• 这zhèi
  “这 zhè ”の話し言葉における発音.
  『異読』【这 zhè 】

• 这1    ここ;そこ
• 这2    これ;それ
• 还魂    〈口〉 （1）死んだ人が生き返る. 借尸 shī 还魂／魂が他人の屍[しかばね]に入ってその人をよみがえらせる.悪いことが形を変えて復活するたとえ. （2）〈方〉再生（する）. 还魂纸／再生紙. 还魂橡胶 xiàngjiāo ／再生ゴム.
• 还阳    等同于(请查阅) huán//hún 【还魂】
• 这一向    このところ
• 还钱    おかねをかえす お金 を返 す
• 这一边    このへん;こちら この辺 ;
• 还醒    いきをふきかえす 息 を吹き返 す
• 这一遭    このたび;こんどのこと
• 还踵    すぐに;きびすをかえす

• この場合，α?Ｆｅ２Ｏ３から直接γ?Ｆｅ２Ｏ３が生成されたことになる。
  这种情况下，α－Ｆｅ２Ｏ３将直接生成γ－Ｆｅ２Ｏ３。
• このとき，（ａ，Ｇ）はθによって（ａθ，Ｇ）に特殊化されるという．
  这个时候，我们称（ａ，Ｇ）通过θ被特定化为（ａθ，Ｇ）。
• 実験により，このような状況において提案手法が有効に作用することを示した．
  实验证明，在这种状况下本方法可以有效的发挥作用。
• これは，妨害核反応｛２７Ａｌ（ｎ，ｐ）２７Ｍｇ｝によるものである。
  这是由阻碍核反应｛２７Ａｌ（ｎ，ｐ）２７Ｍｇ｝引起的。
• ここで，Ｗは力，Ａはピストン?シリンダにより決定される有効断面積である。
  在这里，Ｗ为力，Ａ为利用活塞缸确定的有效截面积。
• 当然のことながら，それは，対象をいかに上手にモデル化できたかに依存する．
  当然，这也依赖于是怎样将对象圆满地实现模型化的。
• 路側ネットワーク内でこれらのノードが共有する情報がＤＦとして定義される．
  在路边网络中，这些节点作为共同情报的ＤＦ来定义。
• 従来，この２つの病態は，ひとまとめにして解離性動脈瘤とされてきている。
  以前，我们一直都将这２种病情一起概括为夹层动脉瘤。
• このような手法は，総称してノンフォトリアリスティックレンダリングと呼ばれる１）．
  我们将这些方法统称为非写实图片绘制１）。
• 測定項目は，１歯ごとの咬合力，咬合接触面積の大きさの２項目とした。
  测量项目包括每颗牙的咬合力和咬合接触面积的大小这２项。