简体版 繁體版 English
登録 ログイン

选任の意味

読み方
"选任"の例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 選抜して任用する.(1)選ぶ.選択する.よる. 挑 tiāo 选/選ぶ. 等同于(请查阅...(1)地名に用いる.“任县 Rénxiàn ”“任丘 Rénqiū ”...
  •     (1)選ぶ.選択する.よる. 挑 tiāo 选/選ぶ. 等同于(请查阅...
  •     (1)地名に用いる.“任县 Rénxiàn ”“任丘 Rénqiū ”...
  • 选位    ビット選択 ビットせんたく
  • 选件槽    セパレートシュート せんべつしきシュート
  • 选修    選択して履修する. 选修科/選択科目. 选修古典文学课/古典文学の科目を履修する.
  • 选修课    xuan3xiu1ke4 选择科目
  • 选出    くみ取る
  • 选中    xuan3zhong4 白羽の矢を立てる
  • 选出的    エリート層 に選出
  •     (1)選ぶ.選択する.よる. 挑 tiāo 选/選ぶ. 等同于(请查阅)选拔 bá . 等同于(请查阅)选派. 等同于(请查阅)选种 zhǒng . 选几篇散文 sǎnwén 登在杂志上/散文をいくつか選んで雑誌に載せる. (2)選挙する. 等同于(请查阅)选民. 大选/総選挙. 普 pǔ 选/普通選挙. 会上一致选他当主席/全会一致で彼を議長に選んだ. 他被选为 wéi 本届 jiè 人民代

例文

  • この選任と就任は日本にとってこれまでにない良い機会であると考えられる。
    认为这次选任和就任对日本来说都是前所未有的好机会。
  • 有機溶剤作業主任者の選任および職務遂行状況等について(第1報)
    关于有机溶剂工作负责者的选任及职务完成状况等(第1报道)
  • 平成12年5月14日に設立総会を開催し,会則の制定や役員の選任を行なった。
    平成12年5月14日召开了成立大会,举行了会章的制定和委员的选任
  • エネルギー原単位の改善として,毎年の原単位1%改善を目標にし,各工場で選任されたエネルギー管理者が取りまとめを行った。
    作为能源原单位的改善,以每年改善原单位1%为目标,对各工厂选任的能源管理者进行汇总。
  • 有機溶媒による労働災害の件数が多いことから,取扱作業場における作業主任者選任状況と職務の遂行状況について調査を行い,実態把握と課題の提出を試みた。
    因为由有机溶媒产生的公伤的件数很多,关于在处理工作场所的工作责任者选任状况和职务的完成状况进行调查,尝试了把握实际状态和提出课题。
  • GUIナビゲータおよびGUIカバーはいずれも,ユーザに目的(タスク)を選択させ,選択されたタスクを達成するための操作手順をstep by stepに教示する.
    GUI导航以及GUI覆盖都让用户来选择目的(任务),step by step(一步一步)地指示为完成所选任务而进行的操作步骤。
  • アンケート調査の結果,多くの場合に作業主任者の選任や表面的管理は実施されているが,直接指揮する立場にいなく保護具使用の指導など本来の職務を完遂している事業場が少ないことが判明した。
    问卷调查的结果表明,多数情况是虽然实施了工作责任者的选任和表面的管理,但是直接指导的场合没有和保护工具使用的指导等本来的职务的完成的情况很少。
  • 1)過去の経緯,2)改正の要点(第一種エネルギー管理指定工場の対象業種限定の撤廃,エネルギー管理者選任義務についての例外規定の創設,第二種エネルギー管理指定工場についての定期報告提出の義務づけ,特定建築物の省エネルギー措置の義務づけ等),3)改正法施行にむけての当面の課題(改正されたのは,大本の法律のみで,今後施行令,施行規則も改正され,付随した告示も公布される。
    (1)过去的发展历程;(2)修正的要点(第一种能源管理指定工厂的对象业种限定的撤销废除,能源管理者选任义务等相关例外规定的创设,赋予第二种能源管理指定工厂提交定期报告的义务,特定建筑物节能措施的义务等;(3)修正法施行所面临的课题(修正的只是基础法律,今后也将对施行法令,施行规则进行修正,在附录的告示中公布。
中国語→日本語 日本語→中国語