通の意味

• （通儿）〔量詞〕
  （1）ある種の楽器を演奏する動作を数える.回.度.遍.
  敲 qiāo 了三通锣 luó ／どらを3回打ち鳴らした.
  唢呐 suǒnà 已经吹过两通／チャルメラをもう2回吹き鳴らした.
  （2）ひとしきり.
  『語法』否定的な意味をこめた動作?行為について用いることが多い.数詞は多くは“一”を用いる.
  （a）動詞＋数詞＋“通”の形.
  胡说一通／ひとしきりでたらめを言う.
  奉承 fèngcheng 了一通／ひとしきりお世辞を述べた.
  闹 nào 了一通／ひとしきり騒ぎが続いた.
  （b）動詞＋数詞＋“通”＋名詞の形.
  发了一通牢骚 láosāo ／ひとしきり不平をこぼした.
  发表了一通谬论 miùlùn ／誤った議論を一席ぶった.
  借机大做了一通文章／これはよい機会だとばかりに大いに論陣を張った.
  挨 ái 了一通骂／ひどくどやしつけられた.
  『異読』【通 tōng 】

• 通1    しらせる;つうじる 知らせる;通 じる
• 通2    とおる;とおす 通 る;通 す
• 通－断延迟    どうさじふっきじちえん
• 這這の体    ほうほうのてい 6 這 這 の体 【名】 仓皇失措
• 這這    连爬带滚，慌慌张张，仓皇失措，狼狈不堪
• 通い    かよい 0 通 い 【名】 往来;通勤;工作
• 這般    しゃはん 1 這 般 【代】 【副】 这般;这些;这次;这回
• 通い帳    かよいちょう 0 通 い帳 【名】 记帐本;存折
• 這松    はいまつ 12 這 松 【名】 (植)伏松;卧藤松
• 通い路    通路，途径
• 這入る    はいる 1 入 る;這入る 【自五】 进入;闯入;闯进;加入;参加;入(学);放入;容纳;含有;包括

• トレーサガス瞬時放出法による道路トンネルの軸方向拡散係数の測定?解析
  通过示踪气体瞬间放出法对隧道轴向扩散系数的测量·解析
• 電顕では，繊毛?鞭毛の複雑でかつ美しい内部構造が明らかとなった。
  通过电子显微镜可以观察到纤毛·鞭毛复杂且漂亮的内部结构。
• 気温?湿度センサーは通風管の中に設置した白金抵抗温度計を使用した。
  气温·湿度探测器使用了设置在通风管中的白金电阻温度计。
• 気温?湿度センサーは通風管の中に設置した白金抵抗温度計を使用した。
  气温·湿度探测器使用了设置在通风管中的白金电阻温度计。
• このとき，（ａ，Ｇ）はθによって（ａθ，Ｇ）に特殊化されるという．
  这个时候，我们称（ａ，Ｇ）通过θ被特定化为（ａθ，Ｇ）。
• 作成したプロトタイプの挙動は，動作確認用シミュレータを用いて確認する．
  拟定的原型的举动，通过使用证明操作的模拟器来核实。
• （５）修正した教師画像群で検索をやり直して提示画像を決定する．
  （５）在修正的教师影像群中通过检索或重做决定所提供的影像。
• テクスチャマッピング同様，データをシフトさせる操作だけで候補を確認できる．
  结构映射同样通过只将数据变位操作可以确认候补。
• これは検討モデルが，非常に通信コストを抑えたモデルであるからである．
  这些是因为研究的模型是能够很好的降低通信成本的模型。
• これは検討モデルが，非常に通信コストを抑えたモデルであるからである．
  这些是因为研究的模型是能够很好的降低通信成本的模型。