简体版 繁體版 English
登録 ログイン

通俗的中国語の意味

読み方
"通俗的"の例文"通俗的" 意味"通俗的"の英語

中国語に翻訳モバイル版携帯版

  • つうぞくてき
    0
    通 俗 的
    【形動】
    通俗的通俗通俗的である.大衆向きである.分かりやすい. 通俗化/大衆化. 通俗文...【熟語】端的 【成語】有的放矢,一语破的
  • 通俗    通俗的である.大衆向きである.分かりやすい. 通俗化/大衆化. 通俗文...
  •     【熟語】端的 【成語】有的放矢,一语破的
  • 通俗    通俗的である.大衆向きである.分かりやすい. 通俗化/大衆化. 通俗文学/大衆文学. 通俗读物/通俗的な読み物. 用通俗的语言说明深刻的道理/分かりやすい言葉で奥深い道理を説き明かす. 『比較』通俗:庸俗 yōngsú “通俗”は「通俗的で分かりやすい」「幅広い大衆に受け入れられやすい」ことで,よい意味に用いる.“庸俗”は「低俗,低級」であることで,一般に思想?行為が不健全なことをさし,よくな
  • 世俗的    せぞくてき 0 世俗 的 【形動】 世俗的
  • 凡俗的    すえつける の神聖を汚す に置く しろうと かぶせる の用意を あてがう
  • 粗俗的    はなはだしい ざらざら
  • 通俗剧    メロドラマ的な言動 メロドラマ的な事件 メロドラマ
  • 通俗化    つうぞくか 0 通 俗 化 【名】 【他サ】 通俗化;庸俗化
  • 愤世嫉俗的    シニカル
  • 使通俗化    に習熟 に習熟させる
  • 通俗拉丁语    俗ラテン語
  • 通俗易解    tong1su2yi4jie3 谁にもわかりやすい
  • 华丽而庸俗的    けばけばしい
  • 通俗剧风格的    メロドラマ風
  • 通信    文通する.通信する. 通信处 chù /手紙のあて先.アドレス. 我们俩 liǎ 经常通信/私たち二人はよく手紙のやりとりをしている. 通信鸽 gē /伝書バト.
  • 通信アクセス方式    つうしん access ほうしき 通信存取方式。

例文

  • 本稿では,依頼の主旨に沿って,指数付けの原理とそのコンピュータプログラムのアルゴリズムの平易な表現を試みた。
    在本文中,笔者按委托课题的主旨,尝试对指数化原理及其计算机程序的算法进行了通俗的表述。
  • 「虎」の場合はまだ意味が二つであったからよいが,高頻度に用いられる平易な語ほど語義の数が多く,この問題は深刻なものとなる
    “虎”的意思只有两个还好,而越经常被使用的通俗的词词义越多,这个问题也越严重
  • 箏曲は近世邦楽の1種目と見なされるが,近世邦楽は五音音階(都節音階)が通説であり,各音間の音程は明記されていない.
    筝曲被看作是近世邦乐的一个种类,但是近世邦乐五音音阶(都节音阶)是最通俗的说法,各音之间的音程并没有被明确地记录下来。
  • Schroumldingerの波動方程式の解の数式から原子軌道の三次元的な形を連想することは難しく、量子化学を身近でない物にしている。
    自Schroumidinger的波动方程式的解的数式中联想到原子轨道的三次元的形式是非常困难的,量子化学并不是通俗的
  • アスベスト使用の歴史から,アスベスト問題に至る流れを概観したのち,優れた物性をもつアスベストの問題点を明確にし,「こうすればアスベストは怖くない」という正しい理念にたって,アスベストの理解と攻略する方法につき,平易な解説を試みた。
    本文从石棉使用的历史出发,在概观了形成石棉问题的趋势之后,明确了物性优越的石棉的问题点,并站在“如果这样处理石棉就不必担心”的正确理念之上,尝试对了解并攻克石棉的方法进行通俗的讲解。
中国語→日本語 日本語→中国語