简体版 繁體版 English
登録 ログイン

重音の意味

発音記号:[ chóngyīn ]  読み方
"重音"の例文"重音"の英語

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • (1)〈語〉アクセント.ストレス.
    句子重音/文の中のストレス.
    (2)〈音〉アクセント.(1)重い. 体积 tǐjī 相等时,铁比木头重/大きさが同じであれば...(1)音.声.音声. 等同于(请查阅)音乐 yuè . 口音/発音.な...

例文

  • 音声の韻律には,イントネーション,ポーズ,リズム,アクセントなどが含まれる
    语音的韵律包括语调,停顿,节奏,重音等。
  • (4)フレージングにあたっては,すべての拍節を演奏アクセントによって強調しない.
    (4)乐句法中,所有的节奏都不通过演奏重音强调。
  • 先ほどの例として,アクセントとスラーの説明変数があるとする.
    在刚才的例子中,假定存在重音和连音符号的说明变量。
  • この例の場合,アクセントとスラーが同時に用いられている音符が抽出されたとする.
    假定在这个例子中,提取了同时使用重音和连音符号的音符。
  • また,時間長に関しては,アクセント句末1モーラ全体の長さをteと定義した.
    另外,关于时间长度,把重音短语末端1拍全体的长度定义为te。
  • 各アクセント句の開始時刻および終了時刻も,同様に音素ラベルデータから求めた.
    各个重音短语的开始时间以及终止时间同样从音素标号数据种求取。
  • アクセント指令の大きさの初期値は,立上り立下り位置の1次微係数から算出する.
    重音指令的大小的初始值,从上升下降位置的1次微系数计算出来。
  • (3)フレーズやグループの開始は強勢によって明確に表現される.
    (3)用重音明确表示乐句或乐曲组的开始。
  • またアクセント句近似してしまうのは望ましくないと考えられる.
    此外,可以认为重音短语相近似并不理想。
  • 規則1に基づき,各文節末(=アクセント句末)へdに応じたポーズ挿入尤度を設定する
    根据规则1,将与d对应的插入停顿似然性设定在各句末(=重音句末)
  • もっと例文:  1  2  3  4  5
中国語→日本語 日本語→中国語