题记の意味

• 前書き.巻頭の語.题（1）題.題目.表題.問題.『量』道,个. 考题／試験問題. 出题／問...记（1）覚える.記憶する. 等同于(请查阅)记忆 yì . 等同于(请查...

• 题    （1）題.題目.表題.問題.『量』道,个. 考题／試験問題. 出题／問...
• 记    （1）覚える.記憶する. 等同于(请查阅)记忆 yì . 等同于(请查...
• 标题记录    ヘッダレコード みだししレコード
• 题词    （1）題辞（記念や励ましの言葉）を書き記す. （2）題詞.題辞.▼記念や励ましの言葉. （3）前書き.序文.
• 题解    （1）（本の）解説,解題. （2）（数学?物理?化学などの）問題解説集.
• 题跋    題辞と跋[ばつ].前書きと後書き.
• 题花    （小説?雑誌などの）表題のカット,タイトルのデザイン.
• 颙    yong2 １．大きい ２．仰ぐ．慕う
• 题签    題簽[だいせん].線装本の表紙に書名を記して貼る紙片または布片.
• 颚    颚è （1）（ある種の昆虫の）あご,顎[がく]. 上颚／上顎. 下颚／下顎. （2）【腭 è 】に同じ.
• 题目文卷    もんだいファイル プロブレムファイル
• 颚式压机    かたもちちプレス

• これらのうち，プログラムリストが問題記述，判定結果とアドバイスが解記述である．
  在这些中，程序表是问题记述，判定结果和建议为解答记述。
• 事例ベース推論における事例は，一般に問題記述と解記述，あるいは解法から構成される．
  基于实例推论中的实例一般是由问题记述和解答记述，或者解法所构成。
• 表題の期間における鉄鋼及びレアメタルの生産状況や需給と価格の動向を報告した。
  本文对题记期间中的钢铁以及稀有金属的生产状况、需求供给和价格的动向作报告。
• それぞれのテーマについて研究実施内容を述べた。
  本文针对各主题记述了研究实施内容。
• 引数に記述されていない補足語は元の位置に残しておく
  未被主题记述的补足语留在原位
• 前節では，クラスをトピックとして記述したページを知識源としてクラスの属性語候補の獲得を行った．
  在前一节中，将以等级作为话题记述的网页作为知识源，获得了等级的候补属性单词。
• 題記：近年、ＰＥＭＦＣ用白金触媒安定性についての研究は多くの研究者の注目を集めている。
  题记：近年来，ＰＥＭＦＣ用铂催化剂稳定性方面的研究工作已经成为众多研究者关注的热点。
• 標記フェライト／マルテンサイト鋼開発における酸化物粒子のナノ構造制御と母相のメゾ組織について検討した。
  从题记铁素体／马氏体钢开发上，探讨氧化物粒子的纳米结构控制和母相的中间组织。
• そこで，同国のマグネシウム製錬及び開発研究の実情や現状の調査のため，標記調査団が日本から派遣された。
  因此，为了调查中国的镁冶炼以及开发研究的实际情况和现状，日本派遣了题记调查团。
• そこで，出題に対する解答は，参加者からのチャネルｈへの自分のＩＤの出力イベントとして記述する（図３（Ｂ）―（２））．
  所以，回答问题记述为由参加者向信道ｈ输出自己ＩＤ的事件（图３（Ｂ）―（２））。