鳴らす中国語の意味

• ならす1
  0
  鳴らす
  【他五】
  鸣;啼;(使)周知;出名;唠叨;放响屁ら等 【接尾】 等;们(主要用于表示人的体言或代词之后)す令，使，叫，让

• ら    等 【接尾】 等;们(主要用于表示人的体言或代词之后)
• す    令，使，叫，让
• かき鳴らす    弦声；砰然一声；鼻音；当；砰然响声；用鼻音讲；带鼻音；弹拨；勇气；猛拉；动物内脏；摘；拔；摘取
• 掻き鳴らす    かきならす2 04 掻き鳴らす 【他五】 弹(琴)
• 踏み鳴らす    ふみならす2 4 踏み鳴らす 【他五】 踏响;跺(脚)
• のどを鳴らす    汩汩声
• パンと鳴らす    乒乓；乒；裂隙；夹层；开裂；裂痕；爆裂；缝；披；漏隙；隙；缝子；吧；精锐；打开；破裂；变声；裂缝；爆裂声；裂解；声变
• ベルを鳴らす    响；鸣；回响；圆圈；戒指；按铃；打电话给；环；铃声；环形；打通；环子；环形山；集流环；门环子
• カタカタ鳴らす    丁当；喧哗；碰撞声；发出哗啦声；卡搭卡搭的响；喧闹的谈笑；卡搭声；哗啦声；嘈杂的谈笑声
• カチッと鳴らす    滴答声；拍答声；点击；咯搭声；作滴答声；使...作拍答声
• カチンと鳴らす    玎当响；玎当声；发玎当声
• カランと鳴らす    叮当声；铿锵声；发出叮当声；发铿锵声
• ガチャンと鳴らす    摩擦；冲突；撞击声；抵触；使...发出撞击声
• ガラガラ鳴らす    使...嘎嘎响；喋喋不休地说；急促地谈；响动
• サラサラと鳴らす    沙沙声；瑟瑟声；飒飒声；发出沙沙声；飒飒作响；沙沙作响；瑟瑟；风吹草动

• 聴覚的アウェアネス支援機能は，位置情報画面を選択時に音を鳴らす。
  听觉的认知支援机能使得在选择位置情报画面时响铃。
• 著者はこの状況に警鐘を鳴らすとともに，当院におけるリハビリ論を紹介した。
  笔者对这一现状鸣起警钟的同时，也介绍一下所在医院的康复理论。
• 音を鳴らすためには，図４に示すように，弦上を通過するように指を動かせばよい。
  为了发出声音，如图４所示，只要通过弦上时动下手指就可以了。
• ベロシティは，楽器を鳴らす速さ（鍵盤を押す速さ）で，０から１２７の値で表される．
  速度是弹奏乐器的速速（按键盘的速度），用从０到１２７的值来表示。
• 解禁前に非禁止区は顕著な爆竹鳴らすによった汚染ピークが現れたが、禁止区は汚染ピークがなかった。
  禁改限前非禁放区内存在明显的燃放污染高峰，禁放区则未出现．
• 鳴らす音は，参加者間の役割（追跡者か，逃走者か）および，参加者間の距離に応じて変えている。
  响的声音，根据参加者的角色（是追踪者，还是逃跑者）以及参加者间的距离不同变化。
• また，録音時の発話のタイミングを被験者に知らせるために録音開始時に発信音を鳴らす．
  而且，为了能让实验的对象明确录音时候的发音的时机，在录音开始的时候还发出了发信的声响。
• 同時にＰｌａｙｅｒとＬｉｓｔｅｎｅｒの発話，Ｐｌａｙｅｒが鳴らす音をマイクで記録しておく．
  同时再用麦克风将Ｐｌａｙｅｒ与Ｌｉｓｔｅｎｅｒ的发言记录下Ｐｌａｙｅｒ发出的声音。
• 大量の爆竹を鳴らすため、短時間で大気汚染がひどくなり、鳴らす爆竹の減少につれて大気汚染が速やかに改善された。
  结果表明，大量鞭炮的集中燃放造成了大气短时严重污染，但随鞭炮燃放的减少，污染状况迅速改善．
• 大量の爆竹を鳴らすため、短時間で大気汚染がひどくなり、鳴らす爆竹の減少につれて大気汚染が速やかに改善された。
  结果表明，大量鞭炮的集中燃放造成了大气短时严重污染，但随鞭炮燃放的减少，污染状况迅速改善．