決行の英語

• Well then , we'll commence the plan on the afternoon of the last day .
  じゃあ まあ 作戦決行は最終日の午後で
• Well , the operation will commence on the afternoon of the last day !
  [tel]じゃ 作戦決行は最終日の午後で
• Mission's a go , colonel . thank you , sir .
  決行しろ
• Well then , we'll commence the plan on the afternoon of the last day .
  [tel]じゃ 作戦決行は最終日の午後で
• Our plan is for the day after tomorrow
  作戦の決行は明後日
• They plan on executing an armed takeover of the terminal tomorrow .
  ヤツらは 明日未明 ターミナル武装占拠を決行せんと画策。
• However , the bakufu would not take action for expelling foreigners .
  しかし、幕府は一向に攘夷を決行しようとはしなかった。
• We will strike ... tomorrow .
  決行は... 明日だ
• What do you plan to do ?
  これがこちらの決行計画書です。
• And it's going to happen soon .
  決行の時は近い