決行の英語

• 決行
  けっこう
  doing (with resolve)
  carrying out (i.e. a plan)
  

• 対決行動    agonistic behavior
• 決行する     決行する v. carry out ［他］∥ The attack is to be carried out tonight. 攻撃は今夜決行されることになっている. (見出しへ戻る headword ? 決行)
• 決行する 1    put ~ into effect [force] 決行する 2 carry out〔計画?命令などを〕
• 決行の日    der Tag
• 決行段階    resolute step
• 雨天決行    雨天決行 うてんけっこう NOT cancelled in case of rain
• 問題解決行動    problem-solving behavior
• ストを決行する    1. come out on strike 2. go out on strike
• 誓いを決行する    carry out a vow
• …にもかかわらず～を決行する    do ~ in spite of
• スト決行を表明する    threaten to go on strike
• 決行か中止かの決定をする    make a go or no-go decision
• ストを決行したときに労働組合は団結を要求した    The union demanded solidarity when its workers went on strike.
• 私たちは決行か中止かの決定をしなければならない    We need to make a go or no-go decision.
• 「24時間スト決行の発表があったよ」「そうか、ついにストに突入か。ようし団結だ。頑張るぞー」    "There was an announcement that we were going on a 24 hour-strike." "So we're finally going on strike. We are united. Let's go."

• Miyata might be carrying out the murder tonight .
  宮田が これから 殺人を決行しそうです。
• When the perpetrator is off guard , as planned .
  犯人の気が緩む 夜明けをもって決行する。
• They're all in there , it's going down right now .
  奴ら全員がそこにいる 今すぐ決行だ
• Okay , so when were you planning on doing this ?
  いいわ それで いつ決行するつもりだったの?
• After i knew the routine ,00 p .m .
  3... そして決行日を手紙に 午後4時に正門で 火事にしろと
• It's time to start today's main event .
  えー それではいよいよ本日のメインイベントを決行します
• We'll see this through , whatever it takes !
  総務部長カップ。 何が 何でも 決行するよ。
• We'll see this through , whatever it takes !
  総務部長カップ。 何が 何でも 決行するよ。
• If you executed such an operation within the city !
  街中でそんな作戦を決行すれば
• We just needed to put ourselves in a position to succeed .
  あとは決行場所で 行動するだけ