決行中国語の意味
- けっこう4
0
決 行
【名】
【他サ】
断然实行決けつ2 1 決 【名】 决定;表决行行héng “道行 dàohéng ”(技能.腕まえ)という語に用いる...
- 決 けつ2 1 決 【名】 决定;表决
- 行 行héng “道行 dàohéng ”(技能.腕まえ)という語に用いる...
- 決裁 けっさい2 1 決 裁 【名】 【他サ】 裁决;批准
- 決算 けっさん 1 決 算 【名】 【自他サ】 决算;清帐
- 決裂 けつれつ 0 決 裂 【名】 【自サ】 决裂;破裂
- 決着 けっちゃく 0 決 着 【名】 【自サ】 完结;解决
- 決議 けつぎ 1 決 議 【名】 【他サ】 决议;决定
- 決疑論 决疑法,诡辩术
- 決起 けっき2 1 決 起 【名】 【自サ】 奋起;蹶起
- 決然 けつぜん 0 決 然 【形動タルト】 决然;毅然
- 決潰 けっかい1 0 決 壊 ;決 潰 【名】 【自他サ】 决口;溃决
例文
- ゲームやゲーム理論は昔から人間の問題解決行動の研究において重要な役割を果たしてきた.
在关于人为解决问题所采取行动的研究中,游戏以及游戏理论一直起着十分重要的作用。 - ゲームおよびゲーム理論は昔から人間の問題解決行動の研究において重要な役割を演じてきた.
在关于人为解决问题所采取行动的研究中,游戏以及游戏理论一直起着十分重要的作用。 - また,学習者の問題解決行動の成果物としての「解答」から,(学習者の考える)システムの制約構造が推定できること.
此外,从作为学习者问题解决行动成果的“解答”中,可以推定(学习者考虑的)系统的制约结构。 - また,学習者の問題解決行動(誤り発生を含む)の各々が,それらの状態に反映され得ること.(可能な限り1対1に対応することが望ましい)
另外,学习者的各次问题解决行为(包含错误发生),可反映到状态中(理想状况是:尽可能的实现一一对应)。 - これまでに我々は問題解決行為の合間を埋めるような状態提示発話出力が,全体の発話数や発話時間を増加させても効率評価の向上に有効であることを確認した.
目前我们已经确认,为了填补问题解决行为的空闲时间的状态提示言谈输出,即使整体的言谈数量和言谈时间增加,在效率评价的提高上也是有效的。 - 注意事項として、参加者は集合場所で受付を済ませ、名札入れに入れた会員証を目に見えるところにつけること、参加者は団体行動のルールを守り、リーダーや事務局員の指示にしたがって行動すること、小学生以下の子供は必ず保護者と一緒に参加すること、原則として雨天決行、原則として調査中は禁煙であり、休憩時間等に喫煙する場合も、携帯用の吸殻入れを利用すること、ゴミは持ち帰ることなどを徹底した。
作为注意事项,参加者在集合场所登记后,要严格贯彻将放在名片夹中的会员证挂在能看到的地方,参加者须遵守团体行动的规则,听从领导和事务局人员的指示行动,小学生以下的孩子必须和监护人一起参加,原则上风雨无阻,调查中原则上禁烟,休息时间等吸烟时要利用便携式烟灰缸,垃圾要带回。