かつぐの英語

• かつぐ
  担ぐ
  to shoulder
  to carry on shoulder
  

• かつ     かつ 勝つ to win to gain victory 且つ yet and 割 divide cut halve separate split rip
• つぐ     つぐ 次ぐ to rank next to to come after 接ぐ to join to piece together to set
• ぐ     ぐ 愚 foolish silly stupid 具 tool means ingredients counter for armor, suits,
• かつぐ 1    1. kid around 2. pull someone's leg〔日本語の「足を引っ張る」とは発想が違う〕 3. put on 4. put over 5. wind up〈英俗〉 6. x out〈米俗〉 かつぐ 2 【自動】 kid かつぐ 3 【他動】 1. cod〈俗〉 2. fool 3. hoax 4. hocus 5. shit〈卑〉 かつぐ 4 put on
• かつぐ〔人を〕     【他動】 fox
• かつぐこと    put-on
• 肩にかつぐ     肩にかつぐ v. shoulder |他| (見出しへ戻る headword ? 肩)
• かたにかつぐ    かたにかつぐ 肩に担ぐ to bear to shoulder
• げんをかつぐ    げんをかつぐ げんを担ぐ to be superstitious
• お先棒をかつぐ    act as someone's instrument
• お先棒をかつぐ人     お先棒をかつぐ人 n. jackal 【C】 手先， 下働き《◆ジャッカルはライオンに獲物を調達するという迷信から》. (見出しへ戻る headword ? お先棒)
• かつぐ〔いたずらで〕     【他動】 dupe〔スラング的な話し言葉。金や物を取るために「だます」という犯罪的な行為を指すこともあれば、ちょっとしたいたずらで「かつぐ」ことを指す場合もある。口語的な類義語はほかに、swindle（〔金?財産を人から〕詐取する）や hoax（だます、かつぐ）など〕
• のお先棒をかつぐ     …のお先棒をかつぐ v. act as O's cat's-paw (見出しへ戻る headword ? お先棒)
• 人をかつぐこと    hoax
• 天秤棒でかつぐ    carry ~ on a pole〔～を〕

• The rest of the crew grows superstitious .
  "他の船員達は 迷信をかつぐ様になった"
• The lyrics of the song may be associated with believing in omens , but there are exceptions .
  歌詞は縁起をかつぐ内容が多いが例外もある。
• Isonokami no yakatsugu (729-july 23 , 781 ) was a court noble and a literary man in the late nara period .
  石上宅嗣（いそのかみ やかつぐ、天平元年（729年） - 天応 (日本)元年6月24日 (旧暦)（781年7月23日））は、奈良時代後期の公卿・文人。
• It was founded in heijo-kyo (present-day nara city , nara prefecture ) by isonokami no yakatsugu , who was a dominant noble in the latter nara period .
  奈良時代後期に有力貴族であった石上宅嗣（いそのかみのやかつぐ）によって平城京（現在の奈良県奈良市）に設置された。
• As his official profile given posthumously says that he seemed to be intelligent and sharp , read through many books , and like to write very much , isonokami no yakatsugu ' s one describes them as ' top literary men .'
  卒伝に「性識聡敏にして群書を渉覧しもっとも筆札を好む」と見え石上宅嗣（いそのかみのやかつぐ）の卒伝に二人が「文人の首」と称されたとある。