かみがかり の英語
かみがかり 神懸り Buddhist chanting 神憑り 神懸かり divine possession fanatic かみ かみ 加味 seasoning flavoring 神 god 上 top head upper part upper stream emperor aがか がか 雅歌 Song of Solomon 画家 painter artist 画架 easel かり かり 加里 potassium potash 刈 cut clip shear reap trim prune 下吏 lower official 雁 雁金り り 里 ri (old measure) 2.44 miles 利 advantage benefit profit interest 理 reason 俚あかみがかった あかみがかった 赤みがかった rufous or reddish (esp. for ornithology) かみがた かみがた 紙型 (paper) stencil stereotype papier-mache mold 髪型 hairdo 上方 Kyoto and vicinity upper region or part 髪形 hair style coiffure hairdo かみがみ かみがみ 神々 神神 gods ―がかり ―がかり ①[要すること] ?その小説を書くのは2年~だった He took two years to write the novel. ②[頼ること] 〔扶養〕 ?→親がかりである ③[ついで] ?→通りがかりに かみがうすい かみがうすい 髪が薄い have thin hair きみがかった きみがかった 黄味がかった yellowish cream-coloured 白みがかった 【形】 whity 赤みがかった 赤みがかった あかみがかった rufous or reddish (esp. for ornithology) 重みがかかる receive the weight of〔~の〕 あしがかり あしがかり 足掛かり 足掛り foothold いいがかり いいがかり 言い掛かり false accusation pretext commitment
例文
Among the four theatres , kanze and hosho (which advanced from nara to kyoto ) are called kami-gakari , while komparu and kongo (which continued to be based in nara for their activities ) are called shimo-gakari . 四座のうち奈良から京都に進出した観世、宝生を上掛り(かみがかり )と呼び、引き続き奈良を根拠地とした金春、金剛を下掛り(しもがかり)と呼ぶ。