つぶす〔時間を〕の英語

• 【他動】
  kill
  

• つぶ     つぶ 粒 grain
• ぶす     1. bush pig〈豪俗〉 2. one-bagger〈米俗〉〔 【参考】 double bagger〕
• 時間     時間 じかん time
• つぶす     つぶす 潰す to smash to waste
• して時間をつぶす    pass the time (by) doing〔～を〕
• つぶす〔暇な時間を〕     【他動】 fritter
• 時間をつぶす 1    1. burn away time 2. count one's thumbs 3. fill the time 4. idle one's time away 5. kill time 6. tread water 時間をつぶす 2 fill the hours before〔～までの〕 時間をつぶす 3 eat away someone's time〔人の〕
• 暇な時間をつぶす    fill in (the) time
• どこかで時間をつぶす    kill time someplace
• 喫茶店で時間をつぶす    kill time in the coffee shop
• 時間をつぶす羽目になる    face time to kill
• 無駄に時間をつぶす 1    jerk off 無駄に時間をつぶす 2 【自動】 jerk
• 莫大な時間を食いつぶす    eat up big chunks of time
• 貴重な時間をつぶす    waste precious time
• お茶でも飲んで時間をつぶす    kill time over a cup of tea