つぶよりの英語

• つぶより
  粒選り
  the pick
  the choice
  

• つぶ     つぶ 粒 grain
• ぶよ     ぶよ 蚋 gnat
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• り     り 里 ri (old measure) 2.44 miles 利 advantage benefit profit interest 理 reason 俚
• つぶよりの     つぶよりの [粒選りの] adj. picked ［限定］精選された， 選りすぐった ?～人［もの］ the cream 粒よりの人(たち)， 精選したもの.
• ぶよ    ぶよ 蚋 gnat
• ぶよぶよ    ぶよぶよ soft and flabby
• ぶよぶよの     ぶよぶよの adj. soft 【S】 柔らかい; flabby ［けなして］ (筋肉などが)たるんだ， しまりのない∥ flabby muscles ぶよぶよの筋肉 spongy (スポンジのように)柔らかい; tender 【S】 柔らかい. (見出しへ戻る headword ? ぶよぶよ)
• つぶ    つぶ 粒 grain
• ぶよう    ぶよう 舞踊 dancing dance
• 自分の不幸に学ぶより他人の不幸で学びなさい    Better be wise by the misfortunes of others than by your own.〔ギリシャの奴隷で寓話作家のAesop(620 BC-560 BC)の名言〕
• ぶよぶよのおなか    squashily-textured stomach
• 彼は自分のことを無職と呼ぶより詩人と呼ぶのが好きだ    He likes to style himself a poet rather than a guy without a job.
• ぶようか    ぶようか 舞踊家 dancer dancing master (mistress)