登録 ログイン

でんそうの英語

読み方:
"でんそう"の例文"でんそう" 意味"でんそう" 中国語の意味

翻訳モバイル版携帯版

  • でんそう
    伝奏
    delivering a message to the emperor
    電送
    facsimile transmission
    伝送
    transmission
    communication
    circulation
    dissemination
    diffusion
    propagation
    delivery

例文

  • Kingin denso no karatachi (a chinese-style sword )
    金銀鈿荘唐大刀(きんぎんでんそうのからたち)
  • Jisha denso was a post placed in the kuge (court nobles ) government in the medieval period and modern times .
    寺社伝奏(じしゃでんそう)は、中世・近世の公家政権に設置された役職。
  • It was the same way that so denso which was in charge of civil administration shifted to the role of buke tenso established instead of kanto moshitsugi .
    これは一般民政を担当していた惣伝奏(そうでんそう)が関東申次に代わって設置された武家伝奏の職へと変化していくのと軌を一にしている。
  • Most swords after the seventh to eighth century retain their original form well , ' heishishorinken ' and ' shichiseiken ' of shitenno-ji temple and ' kingindensono karatachi ' of shoso-in (treasure house of todai-ji temple ) are well-known (straight swords before appearance of curved swords are written as ' 大刀 ' instead of ' 太刀 ' ).
    7世紀-8世紀以降の刀剣には原形を良く留めているものが多く、四天王寺の「丙子椒林剣」(へいししょうりんけん)や「七星剣」(しちせいけん)、正倉院の「金銀鈿荘唐大刀」(きんぎんでんそうのからたち)などが知られている(湾刀完成以前の直刀には「太刀」ではなく「大刀」の字をあてる)。
  • One example that represents such items is kingindenso-no-karatachi , featuring a hilt covered with white shark skin , karatsuba (chinese-style sword guard ), elaborately pierced nagakanamono (cylindrical fittings mounted around the scabbard ), and hanging fittings (ashikanamono ) with yamagata-kanamono (mountain-shaped fittings ), all of which are found in ornamental swords in later periods , which makes the sword deemed as their forerunner .
    代表的なものに金銀鈿荘唐大刀(きんぎんでんそうのからたち)があり、白鮫(白いままの鮫皮)を巻いた柄、唐鐔、精緻な透かし彫を施した長金物(鞘に嵌める筒状の金具)、山形金物が付く足金物(吊り金具)などの特徴は、後の時代の飾剣(かざりたち)と共通のもので、その祖形であると思われる。
英語→日本語 日本語→英語