なじるの英語

• なじる
  詰る
  to rebuke
  to scold
  to tell off
  

• なじ     なじ 馴染 intimacy
• る     る 僂 bend over
• なじる 1    1. hiss in anger 2. set down なじる 2 【他動】 1. rebuke 2. taunt なじる 3 point a [the, one's] finger at〔人を〕
• なじる（こと）     【他動?名】 twit
• はなじる    はなじる 鼻汁 (liquid) nasal mucus nasal discharge snot
• 強くなじる    throw ~ for a loop〔人を〕
• なじるように     【副】 1. accusingly 2. rebukingly
• 意見をなじる    pounce on someone's remarks〔人の〕
• しつこくなじる    rub someone's nose in it
• 理由で（人）をなじる    accuse someone of〔～という〕
• なじ    なじ 馴染 intimacy
• なじるような目つき    accusatory glance
• 徴兵拒否者となじる    taunt someone as a draft dodger〔人を〕
• 振る舞いを厳しくなじる    judge someone's behavior harshly〔人の〕
• なじるような目で見据える    fix someone with an accusing stare〔人を〕

• And other children have taunted and bullied her constantly .
  他の子供が絶えずなじる、 いじめるからです
• Danshichi caught up with the palanquin and accused giheiji , but he had no remorse as ' i was waiting for you to be disgusted .'
  団七は駕籠に追いつき義平次をなじるが、「おれはお前の愛想尽かしを待っていたのじゃ」と反省の色もない。
• Also miso soup such as inamuduchi made with ingredients like pork , kamaboko (fish sausage ), konnyaku (a gelatinous food made from devil ' s-tongue starch ), shiitake mushroom and seasoning with white miso , and sakanajiru made with fish (whole or chunks ) are popular .
  また豚肉、かまぼこ、こんにゃく、しいたけなどを白味噌仕立てにしたイナムドゥチや、魚汁（さかなじる）という魚（まるごと、あるいはぶつ切り）を具材とした味噌汁などもポピュラーである。