ねの英語
翻訳
携帯版
- ね
音
sound
note
寝
sleep
子
first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am, north, November)
根
root
値
価
value
price
cost
worth
merit
variable (computer programming)
- ―ね ―ね 〔…か， …な〕 **do 【助】 ［付加疑問文の中で］ 1 ［確認疑問］ 《◆下降調の音調で「間違いありませんね」の意味になるのが原則. 上昇調で「(自信はありませんが)…ですね」の意味になることもある》∥ He works in a bank， doesn't he? 彼は銀行に勤めているんですよね / You didn't call him up， did you? 彼に電
- ね！ See!
- 一緒に来てよ、ね？ Come with me, 'kay?
- 分かった。111～1111ね… All right. 111～1111....
- 長い方が長針［分針］ね。 The longer one is the minute hand.
- ね？／だろ？／言ったとおりでしょ。 Told you.〔自分が指摘したのと同じ事を相手が口にしたとき。〕
- まだまだ青い［未熟だ］ね。 You're still pretty wet behind the ears.
- ウエストが細い［太い］ね。 You have a small [big] waist.
- あれは無効扱いだ。／今のはノーカン［ノーカウント］ね。 That didn't count.
- うん。これをカバーの下に入れて、ボタンを押して… ね？ OK. Put this under the cover, and press this button. See?
- ね、あのバレリーナの人。彼女って、とても堂々としてて… Uh, yeah, the ballerina? She had a very regal ...
- そうよ！ね、カードが中に入ったでしょ。さあ、これで電話できるわよ。 Yeah! See, the card went inside. Now you are ready to call.
- ね、ママもあなたみたいに小さい女の子だったのよ！ See, I was a little girl like you.
- ね。ママ怒ってないでしょ。正直に言うのが一番いいのよ。 See. I'm not mad. Honesty is the best policy.〔親→子〕
- ちゃんと責任を持って、できる限りの愛情を注いでやる、それこそ、互いの命のある限り（死が2人を分かつまで）ね。 Take the responsibility, love them as best you can, for as long as you both shall live.
例文
- Has the auxiliary library always been in that room ?
あの部屋の主みたいな感じでしたね - Did i look like hitomisan ? no you didn't . at all .
瞳さんに似てた? 似てねえよ 全然 - Believing that they could live in one more place .
どうやら この話は平行線のようですね。 - You are very special . what would you like to say
あなたは特別ね この親切な人たちには― - You mean , you're worried if people will like it .
受け入れてもらえるかって ことですよね - You cannot get an injury like that by falling .
転んだぐらいじゃ そういうアザはできねえんだ - He was strict , but there was affection there .
厳しいけど ちゃんと愛情があるっていうね。 - Someday you will be able to go to senior stars
いつか 先輩の星にも行けるようになるんですかね - I looks like a necklace or a charm or something .
ネックレスか何かの チャームみたいですね - I want to work in breeding fish in the aquarium .
僕ね 水族館の 飼育員に なりたいんだ。