ぶっ通しの英語
- 通し 通し とおし direct right through straight
- し し 10^24 (kanji is JIS X 0212 kuten 4906) septillion (American) quadrillion
- ぶっ通しで without a break
- 24時間ぶっ通しで 1. around [round] the clock 2. both ends of the clock 3. clock around
- ＿時間ぶっ通しで for __ solid hours
- 24時間ぶっ通しの［で］ 【形?副】 around-the-clock / round-the-clock
- まる＿週間ぶっ通しで for __ solid weeks
- 一昼夜ぶっ通しで働く 1. work all day and night 2. work round [around] the clock
- 何時間もぶっ通しで for hours on end
- 何時間もぶっ通しに for hours together
- ＿時間ぶっ通しで働く work a straight __-hour day
- 夜中からぶっ通しで朝まで through the night and into the morning
- 打っ通しに 打っ通しに ぶっとおしに all through throughout without a break continuously
- われわれは、2時間ぶっ通しで雪かきをした We shoveled snow for two straight hours.
- 盗聴装置を設置して24時間ぶっ通しで監視する have the listening devices installed and monitored around the clock
例文
- They've been playing for three hours . nonstop !
奴らは三時間もぶっ通しで遊んでいた - Laurel , i am working on something on my end , but ...
ぶっ通しで取り組んでるんだ でも... - I don't know , that's why i'm looking into it !
つうか ちょっと寝ようぜ。 ぶっ通しで調べてんじゃん。 - I don't know , that's why i'm looking into it !
つうか ちょっと寝ようぜ。 ぶっ通しで調べてんじゃん。 - Straight through day and night
戦ってたんだよ。 5日間 昼も 夜も ぶっ通しで。 - Straight through day and night
戦ってたんだよ。 5日間 昼も 夜も ぶっ通しで。 - Through the precipice world .
戦ってたんだよ。 5日間 昼も 夜も ぶっ通しで。 - Through the precipice world .
戦ってたんだよ。 5日間 昼も 夜も ぶっ通しで。 - You've been running this since last night , and you got a face full of that gas .
昨夜からぶっ通しだ - And it should be about 15 hours of coding , so i'll be busy tomorrow night .
"15時間ぶっ通し 明日の夜は無理"
携帯版