And , kind of , stared at the polystyrene ceiling tiles ポリスチレンの天井のパネルを 本当に長い時間
There's one other place you'll find this material , styrene 発がん物質として知られるエチルベンゼンでできたスチレンが
And become like styrofoam cups . 発泡スチレンのコップのような物です
Now , i found polyethylene , styrenebutadiene , canvas , cellulose and synthetic rubbers inside the rangle , but nothing in quantities that would cause this . ポリエチレンが出ました スチレン -ブタジエン、キャンバス
Now , i found polyethylene , styrenebutadiene , canvas , cellulose and synthetic rubbers inside the rangle , but nothing in quantities that would cause this . ポリエチレンが出ました スチレン -ブタジエン、キャンバス
Furthermore , styrofoam (polystyrene ) is removed from the list because the doubt for the material related to the environmental hormone has been cleared in november 2000 as described above . なお発泡スチロール(ポリスチレン)は前述のとおり、環境ホルモンと関連する物質の疑いが2000年11月に晴れたとされ、同リストより除外されている。
Based on the speed98 list ( ' the policy to handle the problem of endocrine-disrupting chemical material by the environmental agency ' ) provided by the then environmental agency (the current ministry of the environment ) in 1998 , the mass media criticized that it would affect to human body by consuming endocrine-disrupting chemical material (styrene dimer and styrene trimer ) eluted from a foamed polystyrene container after putting soup and noodles and pouring very hot water , consequently it became such a big problem that every manufacturer immediately switched to a paper container . 1998年に当時の環境庁(現環境省)より提出されたSPEED98リスト(「内分泌攪乱化学物質問題への環境庁の対応方針について」)により、高熱の熱湯を注ぐことで発泡スチロール製の容器から内分泌攪乱化学物質(スチレンダイマー、スチレントリマー)が溶出し、スープや麺と一緒に摂取することで人体への影響があるとマスメディアからの批判を浴び、各メーカーが緊急に紙容器に切り替えるなど大きな問題となった。
Based on the speed98 list ( ' the policy to handle the problem of endocrine-disrupting chemical material by the environmental agency ' ) provided by the then environmental agency (the current ministry of the environment ) in 1998 , the mass media criticized that it would affect to human body by consuming endocrine-disrupting chemical material (styrene dimer and styrene trimer ) eluted from a foamed polystyrene container after putting soup and noodles and pouring very hot water , consequently it became such a big problem that every manufacturer immediately switched to a paper container . 1998年に当時の環境庁(現環境省)より提出されたSPEED98リスト(「内分泌攪乱化学物質問題への環境庁の対応方針について」)により、高熱の熱湯を注ぐことで発泡スチロール製の容器から内分泌攪乱化学物質(スチレンダイマー、スチレントリマー)が溶出し、スープや麺と一緒に摂取することで人体への影響があるとマスメディアからの批判を浴び、各メーカーが緊急に紙容器に切り替えるなど大きな問題となった。