地取りの英語

• 地取り
  じどり
  layout
  obtaining land
  

• 地取     local exchange《金融》
• り     り 里 ri (old measure) 2.44 miles 利 advantage benefit profit interest 理 reason 俚
• 荒地取り    荒地取り preforging[機械]〈99確B0112:鍛造加工用語〉
• 地取    local exchange《金融》
• 土地取引    1. land deal 2. land transactions 3. transaction in land
• 実地取引    spot transaction
• 用地取得    site acquisition
• 用地取得費    land acquisition cost
• 土地取引業者    land dealer
• 土地取得経費    overall cost of acquiring land
• 土地取引の活性化    activate land transactions
• 土地取引税を緩める    relax tax on land transactions
• 土地取引への税負担を大幅に削減する    slash the tax burden on land transactions
• 株と土地取引を活性化させる    revitalize stock and land transactions
• 民間の土地取引を活発化させる    revitalize private-sector real-estate transactions

• Sugaya wasn't even on the team doing inquiries in the area
  地取り班でもないのに
• Let's start with making inquiries in the area .
  じゃ 地取りしようか。 はい。
• Let's start with making inquiries in the area .
  じゃ 地取りしようか。 はい。
• The questioning of the neighbored buildings in kabuki district , by kuramochi .
  歌舞伎町周辺の地取りを 倉持から。
• The initial investigation was so shabby . what were they thinking ?
  初動の地取り捜査が 甘い 甘い。 どうなってんだって感じです。
• Starting tomorrow , track down the suspect , focusing on the area around his apartment .
  明日から アパート周辺の地取りを 中心に行方を追ってください